VypůjčitiVypůjčiti, vypůjč, il, en, ení;
vypůjčo- vati = půjčkou vyžádati, entlehnen, aus- leihen, ausborgen, borgen, erborgen, ent- leihen, aufnehmen;
si (nikoliv: se) =
vy- půjčiti, von Jem. borgen. —
si. Pět ode tří nemohu, musím si v. Šim. 20. —
si co, čeho (z čeho) (ne: se něco): něco ze mzdy, činže sobě v. (najíti
, najmouti). N. V-čil si to = ukradl to. Us. V. si někoho = vypla- titi ho nebernou mincí. Us. Kšť., Šd. Peněz si v-čil. Abr. 235. Když není kde co v. ani kde co vzíti. Pal Děj. V. 2. 295. —
čeho k čemu. Čehos k užívání vypůjčil, to též navrať. Kom. Kterých věcí od jiných sobě k použití vypůjčil. Sš. Sk. 2. —
si čeho jak. Na věčnou oplátku peněz si v. Us. Vz Vyzajmouti. —
si čeho na koho,
nač. Arch. I. 71. Totiž té summy zlatých na nás anebo na budúci potomky naše vypuojčíc. List z r. 1517. Tč. Že se v něm (v listu) neklade
, na kterú potřebu ty penieze v-li a obrátili
. NB. Tč. 70. —
kde. Salda jemu býval dlužen po několiko zlatých a vypoj- číval
u něho. NB
. Tč
. 63. V. si peněz
v zá- ložně. Us. Šd. —
si odkud: ze záložny. Us. Šd. V. si co n. čeho
od někoho. Bibl
., Kram.