VyrovnáníVyrovnání, n, das Ebnen, der Ausgleich, die Kompensation, Ausgleichung
, Saldirung. V-ní dluhu dluhem
, die Kompensation; pro v., pro saldo, per saldo. J. tr. V
. zůstatku, der Saldoausgleich. Nz. V. váhy, die Ge- wichtsausgleichung, úhrnkové (úhrnkem), die Pauschalausgleichung; v
. odměn, der Prä- mienausgleich; v
. pojistného; v. úroků, der Zinsenausgleich; v
. účtů, die Saldirung; v. pokladničné, die Kassaabgleichung; v
. va- luty, die Valutausgleichung; v. hodnoty, die Valutaherstellung
. Šp. Dokonané v-nání, perfekter Ausgleich; v. pohledávky
, Eb- nung des Guthabens
. Dch. Leč v
. to ne- rovno jest a násilno a tudy přívrženců málo má. Sš. Sk. 64
. K naléhání císaře učinili v. mezi knížetem a jeho bratrancem Spyti- hněvem; Místo přátelského v. roztržka ještě více zvětšena; O tomto v. pozemků vystavil biskup Jindřich 1184. zvláštní listinu. Ddk
. III. 206., 222., IV. 143. (Tč. ).