Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1110


    Vystlati
    Vystlati, steli, al, án, ání; vystélati (vy- stýlati) = ustlati, aufbetten, das Bett ma- chen, durchs Streuen verbrauchen, aus- streuen; vycpati, ausstopfen. — co. Pěkně vystlala tu postel. Us. Všecku slámu v-al (stláním zpotřeboval). Us. Vystlali jsme už všecko stlaní (Streu), už nemáme čím stláti. Us. Šd. V. lože. Šml. V. nohy, prsy (vy- cpati). Na Ostrav. Tč. — čeho. Ten vystlal slámy (i. e. mnoho)! Hlas. — co čím: ulici slamou. V. hnízda peřím, vatou. Us. Tč. Cestu kvítím v. Kos. Ol. I. 109. — co kde. Já ti je (lože) vystelu u prostřed dunaja, jestli na ně lehneš suchýma nohama. Sš. P. 703. co komu. Slámu kravám v. Us. Tč. Měla pět dcerek a chtěla-li každé pořádné lože v., bylo oč pečovati. Sá. — co kam. Slámu pod krávy v. Us. Tč.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011