Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Výstroj
    Výstroj, e, m., die Rüstung, Ausrüstung, Armatur, Equipirung, Armirung, Adjustirung, Ausstattung, Ausschmückung. Dch., Šp., Čsk. V. věci. Dch. V. parních kotlů, die Dampfkesselarmatur. Šp., Hrm. 19. V. dů- stojníkův, die Equipirung eines Offiziers; předpis v-je, die Adjustirungsvorschrift; v. pochodový, die Marschadjustirung. Čsk. Ta potřebuje výstroje, než se vystrojí (Aufputz). Na Ostrav. Tč. Co pak jen mohou vésti za výstroje (Prunk)! U Rychn. Msk. V. jízdec- kých koní. — V., v horn. V. důlní (vylo- ženi důlních otvorů dřevem, zdí železem, aby se nesesouvaly) der Ausbau. V. dře- věný (dřevení, výdřeva), hölzerner Ausbau; zděný (zdění, vyzdívka), gemauerter A.; železný, eiserner A.; neprodušný, luftdich-
    ter A.; nepromočný, wasserdichter A., Cu-
    velirung; střídy či střídový, der Strecken-
    ausbau; jámový, der Schachtausbau. Hř. — V., egressio, zastr. Ot vysokého nebe v. jeho. Ž wit. 18. 7.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011