Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1114


    Výstřelek
    Výstřelek, lku, výstřeleček, čku, m. = co se vystřelí, der Schuss. Ctib. Od v-ku zapálila se stodola. Us. Domnievá se, žeť jest naň ten v. spósoben, aťby i jiní majíc naň příčinu vedlé jich jednoty jej hubili; Pro takové neslušné příčiny a v-lky. Arch. IV. 396. — V. = ratolesť, výhon (mladistvý), der Schössling, Schiebling, der Spross, Keim. Mladistvé bylinky, výstřelky. V. Štěpíř ko- sířem v-ky klestí. Kom. Z podťatého pa- řezu vyvoditi v-ky. Kom. V. cedrový. Br. Chmelový salát či chmelíček z výstřelků chmelových. Dch. Buddhismus jest v. brah- manismu. Dch. — V. = mladý zrostlý člo- věk, ein junger, aufgeschossener Mensch, D. Ten v. neopýřený chce nás vyučovati. Sych. Vy jediné už v-lky krve Arpádovej, žial mi vás velice. Lipa 153. Z Vrbovce byl, Srbů v-lek a slul Milič. Koll. 1. 248. V. bez zásluhy a ctnosti. Pal. Děj. IV. 2. 65. V. z pařezu Izai vyrostlý. BR. II. 11. b. — V. hromový, hromové koření, hromek, chřest, der Spargel. V. = kořalka první, předky, také pl. výstřelky, der Vorsprung eines Ge- tränkes, die Essenz. Jg., Dch. Octový v., Essigesprit. Dch. V. samožitné kořalky. Dch. — V. v pivováře = zadní, slabší pivo, das Zusatzbier, die Nachwürze. Us. Jg., Zpr. arch. VIII. 61., Suk. Voda na výstřelek. Suk.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011