VytéciVytéci, v obec. mluvě
vytect, vz Téci;
vytekati, vytěkati, vytíkati, vytékati; vyte- kávati, vytékávati, vytěkávati =
ven téci, ausfliessen, ausströmen, ausrinnen, verflüch- ten;
vyběhnouti, herauslaufen. Jg.
—
abs. Voda vytekla. D. Džbán vytěká (teče z něho). Us. —
odkud. Vyteká vodička
z potôčka bystrieho
. Sl. ps
. 350. Řeka z ráje vytieká. Alx
. H. v. 20. A tak z Kolína vytekúce na ně i porazie je i vezmú 15 vozuov. Let. 156. Uřezal se a
vyteklo hned krvi jak z vola. Us. —
na koho proč. V boj na někoho vytéci = vyraziti
. Troj. —
odkud (kolik, kde čím, kam). Vyteklo
z ní vody s hra- decký sud pivní
. Dač. I. 124. Ta voda
na cestě ze sudu neopatrností vytekla. Har. I. 171
. Oni vyteku na ně z města. Let. 129., 76. —
kudy. Cisterna pěti rourkami vyteče. Kom. L. 45. —
komu. Díva sa, dobre mu oči nevytečú. Mt. S. I. 105.