VyučitiVyučiti, uč, uče (íc), il, en, ení;
vyučo- vati, vyučívati, vyučovávati =
zúplně nau- čiti koho, auslehren, zu Ende lehren
. —
koho: žáky
. Us
. Kristus sám jich vyúčal. Ms. 15. stol. Dám jich (je) vyučiť, prebijú sa svetom aj bez imama
. Dbš
. Sl. pov. III. 6
. Klam je v-čil, že... Sš
. Sk. 33. Deti riastly a matka jich vyúčala
. Dbš. Sl.
pov. I
. 206. Deň odporný tě vyučí, abys byl kdy k dobrému súcí
. Na Ostrav
. Tč
. Prútom ťa ot vyučuje, jak máš poslúchat. V Besky- dech. Tč. —
koho, se čemu: řemeslu. Kos
. Hned začala jich všakovým veciam vyučovať. Dbš. Sl.
pov. V
. 38
. V
. někoho umění válečnému. Us. Tč. Starší syny chtěl kníže dáti v. službě vojenské a věcem pa- novnickým. Ddk. III. 196
. Čeleď cestám bo- žím v
. Br. Mojžíš vší moudrosti egyptské se v-čil. BR. II. 223. a. Vyučiti bludům. Chč. 448. Příkladové lépe ctnostem v-čují nežli ústa. Prov. Tč., Kom
., J. tr., Kram
., Sych. —
koho co (
zřídka. Zk. ). Vyučuje hříšníky cesty své. Br. Vyučil ho školy menší. Ros. Nic dobrého nás nevyučili. Sš. P. 786. —
koho o kom,
o čem: dítky o pánu Bohu vyučovati. Štelc. Každého z nich
ve zvláštním listu o vedení správy té církevní vyučil; Že teprv o svém apo- štolství Kološany vyučuje. Sš. I
. 6., II
. 191
. (Hý. ). —
koho v čem: v umění
. V. Knihy, v nichž kazdý kněz vyučen býti má, jsou; Jali se vyučovati národ v obřadech pohan- ských. Ddk. IV. 282., II
. 348. (Tč. ). Najma v spevu jich vyučila. Dbš. Sl. pov. V. 38. Aby Pavel byl Petra tak vyučoval u vě- cech, v nichžto... Sš. II. 26. —
koho nač. Neb jsou oči na to sobě vyučili (navykli)
, aby, kdy chtí
, plakaly. Štelc. —
koho čím: knihami
, vypravováním, ukazováním
. Byl vyučen zlatníkem. Us. Já vyučen jsa strastmi. Msn
. Or
. 130. Řekl mu, že by se rád vy- učil zlodějem. Pobád. naš. lid
. 25. —
koho k čemu: k dobrému. Us. na Mor. Tč. —
se, koho odkud, od koho. A všemu se
od držitele vší moudrosti vyučil. Sš. II. 14. Vyučen jsa
ze zákona
. Sš. I. 39. (Hý. ). Z božího slova tomu se vyučujeme. BR. II. 714
. b. —
koho čemu kde. I
v Efesu apoštol napřed
v synagoze veřejně vyučo- val; Jáhenky ty vyučovaly ženské
po do- mech; Pavel byl vyučen zákonu
na školách jerusalemských. Sš. I. 5., 145., II. 20
. (Hý. ). Mohli byste najmladšieho brata sebou vziať a dať ho po školách vyučiť. Dbš. Sl. pov. I. 31. —
jak: za darmo někoho v. Ddk.. IV. 35. Mluvnici vyučováno bylo
dle Do- nata, lb. IV. 325. Vyučil se
vedlé řádu. Sedl. Rychli. 37. Pán zástupy ony opustiv
po sbornicích vyučoval. Kdo jiné člověky s úspěchem vyučovati chce. Sš. L. 66.
, 11. 206. (Hý. ). Byli to lidé po farisejsku vy- učení. Sš. L. 175. V. něčemu za honorář. Us. Pdl. —
kdy. By dle toho lid vyučo- val
na kázáních. Ddk. IV. 287. Jak nemó- žeš pre chudobu dětí zaopatřovať, máš jich kumštom hneď od mládí vyučovať. Na Slov. Tč. Že
po ten čas krátký nebyl snad ně- čemu od apoštolů vyučován; Že (Pavel)
skrze tu nedrahnou dobu svého u Petra a Jakuba apoštolů pobytu evangeliu v
. se nemohl. Sš. II. 15. (Hý. ). —
s infinit. Aby také ostatní se vyučili to činiti. Sš
. 11. 25.