Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1195


    Vyzobati
    Vyzobati, zobám, zobi, zobe, eš; zobej a zob, al, án, ání; vyzobávati, vyzobovati, Auspicken, aufhacken, herausschnäbeln, weg- fressen (vom Geflügel). to: žito, pšenici. Us. Co semen ptáci vyzobú. Troj. 54. a. Ptáci jahůdky (obyč. jeřabiny) ve špruhlích vyzobali (ausleeren), ale nelapili se. Šp. Ja byl bych já za blázenka, aby si ťa bral, ptáci žito vyzobali a já plevu bral. Sš. P. 332. Vtáci zhladlí zem celú obsadli (obsedli), zrno všetko vyzobali. Na Slov. Tč. — (co) komu. V-bal nám šošovicu. Mor. Hrb. Ne- choď ke kuřatům, kvočna by ti tam vyzo- bala (mit dem Schnabel hacken). Us. Šd. co, koho odkud. Špaček beranům rád hmyz z kožichů v-buje. Us. Ptáci všecka zrna z talíře v-li. Us. Tč. Hlava tam bola na ľade, ale cože, keď zakiaľ priletely vrany a všetek rozum mu z nej v li. Dbš. Sl. pov. III. 38. Ty slepice z toho sudu všecko vy- zobaly. Ros.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011