Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1196


    Vyzpovídati
    Vyzpovídati (na Slov. ozpovedať, Šd. ). — koho = něčí zpověď vyslyšeti, Beichte hören, D., Ros., 2. obehráti, Us., vybiti, ab- prügeln, Us. Brt., vše na někom vyzvěděti, alles aus Jem. herausziehen. Už ho v-li (obehráli). Us. Kšť. — se komu: knězi. Dch. Kníže rozhodl se v. se tomuto svatému biskupu. Ddk. II. 466. — se z čeho: z hří- chů. Br. Len že len vyzpovedaj sa zo všet- kého. Dbš. Sl. pov. I. 39. Já sa vyzpovídám z mojich hříchů těžkých. Mt. S. I. 11., Sš. P. 166. Pakli se pokání činíce z hříchů vy- zpovídáte. Ddk. III. 180. —jak: zkroušeně ze hříchů se v. Us.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011