Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1202


    Vyžíti
    Vyžíti, žnu, žni, žna (ouc), vyžati, žal, žat, žetí; vyžínati = srpem vyseknouti, ausmä- hen, abernten, herausschneiden, wegschnei- den; žetím vydělati, nalézti, durchs Schnei- den gewinnen, beim Schneiden finden. Jg. Slov. — co: trávu (vysekati, ausgrasen), Us., obilí. Šd. Išlo dievča trávu žati, panskú lúku vyžínati. Sl spv. III. 81. Vyžali tam hnízdo ptačí (našli). Us. — co komu, aus- schneiden. Chudým pšenici v. ML. 52. a. — čím: obilí srpem. Us. Tč. Dievča, dievča, plať pokutu, vyžalo si moju lúku. Sl. spv. III. 81. — co kde. Na několika místech tam obilí vyžali. Ros. Trávu v lese v. Us. Šd. Vyžínaj, devečko, vyžínaj u zeme, lebo sa ti díva potěšenie tvoje. Sl. spv. I. 30. — si co (vydělati). Us.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011