Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1205


    Vzácnosť
    Vzácnosť, vzátcnosť (vz Vzácný), i, f. (zastr. vzácnina) = příjemnosť, die Annehm- lichkeit. Ros. — V. = řídkosť, veliká cena veci, die Seltenheit, Rarität. Kostbarkeit, der
    Werth. Ten s tím dělá vzácnosti!; Milov-
    ník vzácností. Dch. To je u nás v stí. Us.
    Pdl. Jen časem mnohá věc se povznese k své
    pravé ceně, k pravé v-sti. Shakesp. Tč. Jak
    mravy držá prostredek, majú v. větší. Na
    Slov. Tč. Ta věc nemívá vzácnosti, v které
    ctnosti není. Mor. Tč. U veliké v-ti porfír
    mají. Har. I. 60. — V. osoby = vznešenosť,
    vysokosť stavu n. úřadu,
    das Ansehen, die
    Würde, Ehre. Hus III. 168. Žádného svědka
    páni na súdě bez přísahy neslyšie, buď ja-
    kékoli v-sti, úřadu neb urozenie. Vš. Jir.
    90. V. vlasti. Jel. Nestojí o úřady a v-sti.
    Kom. Krátká jest králů v. a sláva. Troj. V. = vážnost, die Achtung, das Ansehen. U veliké v-sti koho míti. Har. Janičaři v tu- reckém panství u veliké v-sti jsou. Vrat. 8. Ktož (kvete) u v-sti. Jel. Modly byly u ve- liké v-sti. Br. Pro větší v. přidán byl kom- missař. Kom., Jg.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011