Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:4   Strana:1243


    Vzteklosť
    Vzteklosť, i, f. = třeštění, nesmyslnosť, vztek, zšílenosť, pominulosť, pominulina, vzte- klina, běsnosť, die Wuth, Raserei, Tollheit, Tobsucht, Tollsucht. Jg., Nz., Šp. Vz S. N. V. psí (běsnosť, pominutí), hydrophobia. Vz o ní v Čs. lk. I. 209., 303., 89., II. 17., 205, 263., 46., III. 125., 51., IV. 284., V. 359., VII. 328., IX. 158. V. lichá, D., nemá, spurná, zuřivá. Šp. V. ho zachvátila. Kom. Svoboda mužom vtipným dávána byla, to- liko aby ta svoboda ve v. se nevydávala. Jel. Enc. m. 6. Náš národ v. divá kouše. Koll. I. 273. — V. = veliký hněv, der Grimm, grosse Zorn, die Wuth. K v-sti někoho při- vésti. V. V. svou na někom vyliti. D. Ústa v-stí naplněna byla. Flav. V. nepřátel. Kram. Mocně v. svou provodí. BR. II. 860. — V. moře (bouře), Ros., větrů, die Grimmigkeit, der Ungestüm.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011