Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0016


    Zabitý
    Zabitý; -it, a, o = ubitý, vražený, hin- eingeschlagen; usmrcený, getödtet, todtge- schlagen, umgebracht, geschlachtet. Spáti jako z. Us. Ta moje frajerka chodí jako z-tá. Sl. ps. Šf. I. 106. Košutova chasa na- jedla se masa, masa masitého z koňa zabi- tého. Brt. P. 25. Leží Janko zabitý, rozma- rýnem zakrytý ; Ach, má milá, kde jsi ? zdali tě zvěř neroznesla, lebo zabitá jsi? Sš. P. 121., 148. Potom tu ženu pustil a pojal sobě tuto, jakož (která) zabitá jest. NB. Tč. 76. Za z-tého i raněný se má. Vz Kol. Jir. N. XXXV. A z-tých hádáme na sto. Arch. III. 386. — jak. Srdce odpol z-té Sldk. 32. A jak mně má ožiti, když je na smrť zabitý? Sš. P., Sl, ps. Šf. I. 110, Č. Nár. P. I. 90. — čím. Kde svet daskami zabitý (verschlagen), aby sa zem doňho ne- sypala? Pořek. Mt. S. I. 100. — od čeho: od mlata. Alx. 1124. — kde. Je ako kôl z-tý v zemi (eingeschlagen, eingerammt). Btt. Sp. 84.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011