Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0051


    Zafrkati
    Zafrkati; zafrčeti, čí, frč, frče (íc), el, ení; zafrknouti, knul a kl, utí, zu schnau- ben anfangen; zaprskati, bespritzen. — abs. Kůň zafrčel. Jg. Vystřelený šíp zafrčel. Us. Tč. Neúnavní vranci zafrkali a již byli zase princovi z očí. Němc. I. 26. — kde. Když mu to v uších zafrčí (zavzní, ertönt). Ros. — se. Celý se zafrkal (zaprskal, sich be- räuspern. Beschmutzen). Jg. — co: šátek (smrkáním umazati, schneuchzend beschmut- zen). — co jak. Utekala ces všetke tie dvanásť chyže a všetke jich krvou zafrkala (pokálela) až do kuchyne. Dbš. Sl. pov. I. 83. — kde odkud kam. Kamen z praku zafrknul ve vzduchu až nad stodolu; Šíp z kuše zafrknul až na střechu. Us. Tč.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011