Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0088


    1. Zaječí
    1. Zaječí od zajíce, Hasen-. Z. kůže, srsť, noha (běh), péro, pérko, sluchy (uši), maso (zaječina), sádlo, Us., masitosť n. libo- vina, V., přirození, Rad. zv., předek, zadek, hřbet, skok, Us., chlup, bobky, drob. Šp. Skákal pes přes oves, po zaječí sledi. Er. P. 394. Má z. srdce (o bázlivém); Je z-ho srdce. Us. Dáli se z. běh (nožka) pod práh, bude dům hojné navštěvován. Us. u N. Byd. Kšť. Vzal do z-čích (utekl). Vk., Vrů., Šml., Kká. Td. 160., Kmp. Č. 147., Tč., Ktk. Vzal zaječí rozum (utekl). U Litomš. Bda. Práskl do z-čích (utekl), až se hlava na něm třásla. Kšá., Hrb., Stnk. Z-čích úskoků hledati. Wtr. Užiti zaječí rady; Užil zaje- čího; Zaječí praporec rozvinouti (vz Útěk). Č. Panská láska na krátce jako z. chvost trvá. Na Slov. Panská láska roste na za- ječím chvostě (nestálá). Koll. Mnoho psů (chrtů) z. smrť. V. Z. úmysl míti (chtíti utéci). Rk. Z. oko (s krátkou klapkou), lagophthalmus. Nz. lk., Schb. Z. pysk (vro- zené rozštěpení pysku), labium leporinum, die Hasenscharte. Nz. lk. Kdo se narodí se z-čím pyskem, bývá šťastným Na mor, Val. Vck. Vz S. N. — Z., k zajíci se vztahující, Hasen-. Z. teneto, obora n. háj, V., vnada, brok, síť. Us. Zaječím skokem šíti (velikými stehy). Us. Z. chléb, Hasenbrod. Dch. Z. kar, ein Hasenschmaus (z. hostina, řeč při zaje- čině). Btt. Sp. — Z. orel (který zajíce honí, zaječník), aquila melanooetus, der Hasen- adler. Klein. — Z., v botanice. Z. ouško, die Ochsenrübe, D.; dráby, die Pantoffeln; jetel (dětel), oxalis acetosella, der Hasen-, Sauerklee, Korn. J. 136.; kopíčko, lepora- rium telum, der Hasenknebel, Vus ; koření, Jád.; noha (zajíčky), trifolium arvense, der Katzen-, Hasenklee; nužka, ozymum; lu- pení, loppacium rotundum, Aqu.; oko (be- nediktový kořen, hřebíčková bylina), geum urbanum, das Benediktenkraut; řepka, ra- pontium, Reš.; salát, der Sauerklee; sléz (slíz), malva rotundifolia, die Gassen-, Gänse- pappel, Čern.; štovík, cicerbita, rumex sil- vestris, der Hasenampfer. Ros. Z. keř, phoe- nicopu8, der Waldlattich; zelí = šťavel. Slb. 468., 635., 636., Šd., Vck. Z. chléb = ře- bříček. U N. Bydž. Kšť.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011