Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0135


    Zalézti
    Zalézti, lezu, zl, ení; zalézati, sich ver- kriechen. — abs. Jezvec zalezl. D. — kam: do díry, Ros., do kouta (tajiti se). V. Z. na půdu, mezi sudy. Zvěř zalezla do br- lohů. Us. Šp. Zalezl až do samého koutka. Us. Šd. Ale on vždy hlbšie medzi kosti zaliezal a nedal vyduriť sa von. Dbš. Sl. pov. VIII. 29. Z. za stůl. Sá. Děti zalízaly na pec. Us. Šd. Do houští z. Na hromice uhledne-li jezvec stín, opět zalezá do své peleše. Kld. II. 305. — kam (komu, kdy). Z. komu do hrachu nebo do zelí (choditi mu za jeho milou). Na Ostrav. Tč. Zalezlo mu za nehty, Šml., za pahnosty. Na již. Mor. Šd. Větry mu zalízaji za koži. Mor. a slov. Šd. O narození panny Marie hadi do děr zalézají a trvají v nich až do sv. Jiří. Kld. II. 305. Pořád si na mne zalízá (nedá mi pokoje). Us. Čsk. — kde: na vy- sokých horách, sich versteigen. D.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011