ZaopatřitiZaopatřiti, patř, patře (íc), il, en, ení;
zaopatřovati =
opatřiti, zásobiti, versehen womit, versorgen; o
něco se starati, ver- sorgen, bestellen, verwahren;
zjednati, ver-, an-, einschaffen;
místo, výživu zaopatřiti, versorgen, anbringen, unterbringen. Jg.
— abs. Jak z-ni byli četní synové a dcery, nelze udati. Ddk., III. 243. Zaopatřiti, co za
právo jest. D., Šm.
— co: svůj měšec z.
(o něj se starati). D.
— koho =
výživu mu opatřiti. Své děti, dceru, D., hosti. Z. nemocného (svátostmi pokání, večeře Páně a posledního pomazání). Dch., Šd
. — co, koho čím : vínem, penězi, zbožím, D., všemi potřebami, Ros., potravou, dvéře zámky, D., nemocného svátostmi, se kožichem. Z. někoho knězem. Us. Tč. Sud se všelikými potřebami zaopatřil. Němc. I.190. A všetkých všetkým zaopatriť káže potrebným. Hol. 71. —
co komu: peníze, bezpečnosť, D., ptáky, Sych., službu (zjednati). Má dobrého muže, on jí všecko zaopatří. Us. Šd. Dobrý príklad, naučení, odev, též i živnosť svým domácim zaopatriť bude tvá povinnosť. Na Slov. Tč. Snažila som sa ľudí k tomu vésť, aby sa na spósob divokých už vác neživívali zvírat, než radšej si ľahodnejšú zaopatrili chóvu. Hol. 246. Těší-li kdo koho, by se nestaral, že má příbuzného farářem, ten že mu děti zaopatří, odpovídají, netěší-li se tomu: Co by nezaopatřil, až budu umírať (t j. sva- tostmi umírajících)? Vz Soujmenný. Na Zlín sku. Brt. —
se čím nač kdy: dřívím na zimu, Ros.,
před zimou. D. —
koho (čím) kdy. Snažila se, aby zavděčila se jí za tolik dobrodiní a zaopatřila jí
k starosti pohodlím a dostatkem. Bs. ml. Zdejší město tím ve čtyřech nedělích zaopatřil. Kron. hrad. —
koho kde. Náleželoť tedy z-ti Jaromíra
v Čechách samých. Ddk. II. 207. —
jak. Čo máš, to si zaopatruj
podla všej možnosti. Na Slov. Té. Prebijú sa svetom aj bez imania a pán Boh jich sám najlepšie zaopatrí. Dbš. Sl. pov. III. 6. —
co k čemu. Hospodář zaopatří k večeři jídlo a pivo. Kld. II. 325. —
koho na čem. Aby na své dobré cti a slávě zaopatřen byl. Úřad ho vždy na cti zaopatřil (jeho česť obhájil). Ku těš. 1631., 1633.