ZapretiZapreti, el, en, ení,
zapírati = zavříti, schliessen, einsperren, sperren. Vz Zapření, Zapřený, Zapříti
. — co. Janko ostal zapreť dvere. Na Slov. Dbš. Sl. pov. I.
115. Zapri (zavři) oblok. Phld. III. 527. Čakať musel bych snaď, až by mi oči prišlo zapreť. Phld. III. 305. —
co, koho kam. Pán zapreu Hraška
do škatule. Dbš. Sl. pov. I. 45. Zaprel sa sám do svojej chyžky. Ib. I
. 408. — c
o ko
mu. Kdo ide po zadku, nech si zapre (zatvorí) záhradku (= práca má isť istým poriadkom). Pořek. Zátur. —
Z. =
naraziti,
udeřiti, anstossen, eingreifen. —
komu kam.
A tu som mu rúrou
do boku zapreu, hněd bylo po ňom. Na Slov. Černo- hronské nář
. — Z. = zavaditi, anstossen. Bern
. — Z. = opříti. —
se kam čím. Tu ten, len sa
do každého zaprel hrbtem a všetkých devät múrov sa vyvrátilo. Dbš. Sl. pov. I. 569
. — Z. = zapříti, leugnen, verleugnen
. — co. Bo jestliby ona mate- řinskú, zaprel i já bych lásku synovskú. Zbr. Lžd. 118. Vy, ľud marný, chlebohladný, bez milosti, spasenia, zapreli ste ideálný vzlet prorokov, nadšenia. Phld. III. 3. 280. — V z Zapříti.