Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0233


    Zařezati
    Zařezati, řezám a řeži, řezej a řež; za- říznouti, zni, zna (ouc), znul a zl, ut, utí; zařezávati, zařezovati = počíti řezati, an- fangen zu schneiden, auf-, einschneiden, Einschnitt thun; řezáním zkaziti, zahubiti, abschlachten, abstechen, die Kehle abschnei- den. Jg. — co, koho: prase, kuře, Ros., slepici, kachnu, ovci. Us. Řezník dobytek zařezuje. Kom. Zařízněte ho, ať se netrápí (při hře v kuželky = přeškrtněte jeho jméno). U Bydž. Kšť. Po chvíli zaspali (usnuli), akoby jich zarezal. Dbš. Sl. pov. I. 366. Zůstal, jakoby ho zařezal (krve By se v něm nebyl dořezal). Us. Bkř., Šd., Vck. Z stromy, stutzen. — koho čím: nožem. — kam zaříznouti: do dřeva. Us. — se kam. Hedbávná šňůrečka velice tenúčká zařezala se mně do mého srdečka. Sš. P. 220., Mt. S. I. 112. Provaz se mi do kůže zařezal. Us. Tč. Niť se mu zařezala do prstu, v prst. Ros. Zařezal se do dluhů. Jd., Dch. — co komu: hrdlo. V.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011