Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0253


    Zasiati
    Zasiati, šlu, šli, al, án, ání; zasýlati (za- sílati), zasýlávati (zasílávati) = někam pryč poslati, verschicken, ver-, wegsenden; vy- pověděti, verbannen; poslati, zu-, einsenden, zuschicken, einschicken. Jg. — koho. A tak Antikrist žéře ovcě zasielaje menšie vlky. Hus II. 170. — odkud koho. Z. od sebe služebníky, děvečky (pryč poslati). Br. Z. někoho z místa (odstraniti). D. Aby ho pryč z kraje zaslal. Pass. mus. 345. Johanité mu ze sv. země z-li klíče od své tvrze Kratu. Ddk. III. 278. — koho kam: do cizí kra- jiny (vypověděti). Br. Poslal k ní vzácné pány (k panně, k vdově stran manželství, aby s ní vyjednávali). Ros., Šm. Žádosť na úřad, lépe: úřadu z. Bs. — komu co jak: list do Prahy poštou, po zvláštním poslu. Písemně něco někomu z. Sych. Z. něco na dobírku, dobírkou, peníze poštovní poukáz- kou, knihy ukázkou, na ukázku, zdarma, list franko (vyplacený), pod označenou adres- sou, cenník na požádání zdarma z. Us. Pdl. Ne vaší radú, ale boží volí jsem sem zaslán. B0. — komu čeho: listů, šp. m.: listy (co). Brt., Slov. I. 391. — co kdy. Ty ornáty krátce před svou smrtí zaslal papeži. Ddk. IV. 256.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011