Zasmáti seZasmáti se (na Ostrav.:
zasmjoť se; od Rožnova až po Uh. Hrad.:
zasmíti se. Tč.), směji, směj, je (íc), smál, ání;
zasmívati se, zu lachen anfangen, auflachen, ein wenig lachen. —
abs. Z. se a smáti se mravného jest obyčej, chechtati se nezdvořilá věc jest. Kom. Diev- čátko si chodí po slobodě, ako tá rybôčka v bystrej vode. Keď ide po poli, veselí sa, keď vidí šuhajka, zasmeje sa. Sl. spv. I. 30. Zasmej sa a nehaj tak, nebo: Zasmej sa a nepovedz ani slova (vyhneš se hněvu, mrzu- tosti). Slov. Zátur. Zasmejme sa, lepšie nám bude šmakať (před jídlem); Zasmejme sa, lepšie nám stroví (po jídle). Na Slov. Zátur. Zatočil se a zasmál se, zlatý prsten zasvítil se; Skočil s koňa, zatočil se, liščil děvce a zasmíl se. Sš. P. 114., 192. Teofilus zasmiev sě. Výb. II. 20. Vece zasměv sě (arridens). BO. Zasmiechu se všichni. Pass. 291. Zasmál se. Št. Ř. 101. —
k něčemu. V., Ros. Kom- missaři se k tomu (k té prosbě) jen zasmáli. Mus. 1880. 35. Baba k teleti sě zasmievši. Výb. II. 37. —
něčemu. Háj. Bylo se čemu zasmáti. Brt. S. 107. Kdo sobě svědom, za- směje se klevetám. Us. Šd. Zasmej sa mi: nechce sa mi. Mt. S. I.153. Hraj že, muzika, vesele, nech sa nám naša mladá nevesta za- smeje. Sl. spv. III. 112. Tomu se zasmiev vece. Pass. 221. —
nač, na koho. Us., Vus. Prisahala Marča u koscele smele, že sa na druheho nikda nezasmeje. Sl. spv. V. 200. Ty si sa nazdala, že ťa ten miluje, který sa na tebe úprimne zasmeje. Sl. ps. 71. —
proti komu. A já jsem sě zasmál proti panu Blažkovi řka: Jáť zlodějem nejsem. NB. Tč. 235. —
jak. Z. se
z plna hrdla. Us. Zasmál se až
do modra (až zmodral). Ehr. 95. Len
pod jeden bajúz zasmial sa. Dbš. Sl. pov. II. 88. Tak sem se už neza- smála
na dávné časy. Us. Vk.
Hlasno sa zasmiala. Ppk. I. 84. Z hloubi duše se z. Vrch. A jako sa ona modlí, len Ľubka
hla-
site zo sna sa zasmeje. Dbš. Sl. pov. 28. —
proč. Šuhaj si zapäl to pero za klobúčik a tu
od veľkého blesku zasmial sa celý kraj. Dbš. Sl. pov. I. 504. —
kdy. Jak na ni kouknu, hned se zasměje. Píš. Šd. Teď
po roce se tomu zasměju. Shakesp. Tč.