ZasypatiZasypati, sypám a sypi (zastr. zaspu), sypej, syp (zastr. spi), al, án, ání;
zasýpati, zasypávati =
sypaje naplniti, okryti, ver- schütten, voll schütten, zufüllen, anschütten, überschütten, verstürzen,
nasypati, vor- streuen, vorschütten. Jg
. — co: díru, jámu, studnici. D. Potupa tě zasypej! Dch. —
co, koho, se čím: pískem, rumem, zemí, D.; ránu práškem; koho pracemi, dary; se sně- hem, Us., se dluhy (příliš se zadlužiti, mit Schulden sich belasten). Kom. Z. rumem a prstí. Pref. 279. Ta si nedá pěknými slo
vy oči zasypať. Us. Němc. II. 23. Pochovali nám ho, čiernou zemou zasypali. Na Slov. Šd. —
co kam: prášek
do ran, Byl., prá- šek
v ránu.
Ve mlýně
na koš z. Us. Šd. Všichni s tou věží do vody se z-li. Kron. hrad. Tč. Do vody zasype se mouka. Šd. —
co komu (zasypati): zvěři, slepicím, koni, ptákům obilí. Us. Vz Zásep. —
jak. Proč, kalino, stružinkarni nezasépáš ? Sš. P. 437. Proč, kalino, neprokvétáš, jahůdkama ne- zasépáš? Sš. P. 322. —
kdy kde. Teprv
po půl noci jsme zasýpali
ve mlýně na koš. Us. Šd.