Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0310


    Zatříti
    Zatříti, vz Tříti; zatírati = zamazati, za- hladiti, verwischen, aufreiben, zustreichen. — co. Pěkně to zatřel (čím: nožem), že ani znáti není. Bos. Z. něco barvou. Dlužno věc tu nějak zatřít Kká. Td. 181. Ešte ukrutne časy zúřiť budú, zahubia svety, zatrú slávu, krásu. Lipa 347. Z. omáčku (zátěrku rozmíchati v omáčce, den Mehlbrei in der Brühe vermischen). U Olom. Sd. Zatři tu díru vápnem. Us. Šd., Tč. — čím kde: sirkou v stodole z. (zapáliti). Us. na Mor. Brt. se kdy. Samo se to časem zatře. Kos. — co kam: vosk do štěrbin (mazá- ním vtlačiti). Us. — jak. Zatřešta kopie do kotúče, tuž dolov s ořov skočista, meče na se vytržešta. St. skl. — se kde. Teta u nás se zatřela (nemohla pro třenici ledu na řece domů). U Jílového. Mý.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011