Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0312


    Zátvora
    Zátvora, y, f, der Verschluss, die Ver- schliessung. Dch., Rozk. Vz Zátvor. Učinili veľkú zátvoru z dřeva. Sl. let. II. 15. Kľúč sa hodil do zámku tak, akoby bol uliaty a z-ry sa hneď odomkly. Dbš. Sl. pov. 1. 408. Vrať se tou istou cestou k zátvore pekla. Ib. II. 18. Pamätaj, čo ti viestili o horách, o starých hradoch, pokladov z-rách. Hrbň. rkp. Sp. st. D. — Z. v klášteřích, die Klau- sur. Nenie dľa vôle cisára, aby reholná z. porušena bola. Sl. let. III. 145. V tichú za- sadli z-ru kláštera. Sldk. 227. — Z. = pasť, die Falle. Vz Zátvor. Us. Bkř. — Z., das Hinterthürchen beim Bienenstock. Slez. Šd.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011