Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0360


    Zázrak
    Zázrak, u, m. = úkaz v povětří, die Luft- erscheinung, das Phänomen. A z-ci z nebes ukazovati se budú. Pass. 10. — Z. = před- čiti, predtucha, praesagium. Z. budúcich věcí. BO. — Z. = vlasatice, cometa. Veleš. — Z. = div nějaký neobyčejný, podiv, das Wunderzeichen, Wunderding. V. Z. zlé pří- hody. Výb. I. 573. Zázrak světa byl Kre- tenský labyrint. Kom. Nerob hnedky z-ku z pletky. Na Ostrav. Tč. Teprv ešce len všecko zaduvalo, veselilo sa, jedlo, pilo, že to bolo až na z.! Dbš. Sl. pov. VIII. 81. Přijdú hrozní z-ci. Pass. 12. Pamätám sa dobre, jako mi po chrbte mráz chodil od strachu, aby aj mňa taký čarodejník svojím čurimurifukti v dajakého zázraka nepreme- nil (ein Wunderding). Phld. IV. 43. — Z.= úkaz neb skutek jakýkoliv, kterého účinkem zá- konů přírodních vysvětliti nelze a o němž do- mnění jest, že se stal bezprostředním působením božím, na rozdíl od čar, které se dějí pů- sobením zlého ducha, das Wunder, Wunder- werk, die Wunderthat. Vz S. N. Zázrakem sluje u nas div, že věc, jež se tu děje, po- chází od síly nedozračné, za zrakem lid- ským se nacházející; Z. = div, an za zrak padá působce jeho nevidom jsa; Patrný z. stal se skrze né; Moc dokazovaná (die Be- weiskraft) z-ků. Sš. I. 142., Sk. 25., 45., J. 79. Kniha z-ků. Sl. let. I. 145. Divy a z-ky. Bibl. Najprve dal z-ky, ješto sě mají přede dnem súdným státi. Pass. 9. (Hý.). Či- nieše mnoho divóv, znamenie i zázrakuov. Pass. XIV. (Mus. 1883. 112.). V znameních a z-ciech. ZN. Stali se tací z-ci. ZN. Lživý z. Hus III. 301. Z-ky dělati. Dch. Z-ky či- niti. D. Kejklíř činů obratností zrak divá- kův mámí, ale mámení jest, ne divové (zá- zrakové). Kom. Držeti na z-ky. Us. Dch. Zázrakem se stalo, že jsme vyvázli. Sych. — Z. = neobyčejná příhoda, dobrodružství, das Abentheuer. Slov. D.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011