Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0496


    Zjednání
    Zjednání, n. zjednávání = skutek zjed- návajícího, die Vereinigung. — Z. = smlu- vení, die Vergleichung, Vereinigung. Bern. — Z. = porovnání, svazek, der Vergleich, Vertrag, die Verabredung, Verhandlung, Ab- machung. Důležitější bylo z. téhož sněmu ve věcech církevních. Pal. Děj. IV 1. 92. Cožby více bylo mimo to z., což jsú ti čtyři ubrmanové byli mezi nimi zjednali, tu Šebor a Benešek ty věci povstalé dále mezi nimi zjednali pod základem 50 hř. gr. Půh. II. 577. Stala se smlouva a z. Ms. 1474. — Z. = opatření, pořízení, die Ausrichtung, Bewirkung, Erlangung. Kázali jsme dskami zapsati toto naše z. a ustanovení. VI. zř. 2. Z. pokoje, Šmb., míru. Dch. — Z. = způ- sobení, učinění, das Schaffen, Erschaffen, Stiften. Zním božím málo jich zabito, die Fügung. Martim. Božím z-ním s tohoto světa sšel. Sd. kn. op. Vždyť na to přijde z-ním božím, žeť vstane z mrtvých. Št. Kn š. 28. — Z. = zaopatření, die Schaffung, Anschaffung, Ver-, Einschaffung Jg. Z. si čeho ze svých peněz; Nová z., Neuanschaf- fungen. Šp. — Z. = najmutí, objednání, das Dingen, Bestellen, die Dingung, Bestellung Jg.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011