ZmatečnýZmatečný =
zmatený, konfus, verwor- ren, verkehrt. Z. řeč, počet, Jel., cesta (omylná), Us., učení. Apol. Zprávy (o bitvě) jsou tak z-né a stranné, že obrazu jasného nelze podati; O válce té zachovaly se tak chudé a z-né zprávy, že téměř nic jistého udati nelze. Pal. III. 3. 152., IV. 2. 437. Z. zprávy. Šf. I. 480. —
Z. =
nepravý, proti právu, unrechtmässig. Z. půhon, die Nulli- tät bei der Klage, D., Zříz. F. I. D. XXXI., Zř. z. Jir. D. 32., D. 6., pře, verwickelter Handel, Th., svědkové, Brikc., odpor, Vš., stížnosť, Nullitätsbeschwerde, f. Z. (zrušo- vací) stížnosť slove taková, kterou dovolává se sporná strana u vyšší instance toho, aby jistý nález zrušen byl proto, že se v líčení pře aneb v nálezu vyskytují nesprávnosti, jimiž zakonní formy byly porušeny. Vz více v S. N., Zmatek. Podati provedenou z. stížnosť, eine Ausführung der Nichtig- keitsbeschwerde überreichen. J. tr. Z. pří- saha. Bdl. To svědomie jest nehodné a z.; z. kšaft. NB. Tč. 184., 194. Hleď, aby nic z-ho, nic proti právu, nic proti obyčeji a zvyklosti neučinil; Povede-li na cizie dě- dictvie, z-čné bránie bude; Z. žaloba, pó- hon, pře líčenie. Vz Vš. Jir. 108., 327., 422. — Z. =
zmatky milující, nepořádný, Unordnung liebend, unordentlich. Kteráž (lesť) se od zmatečných lidí děje. Vš. Z. to- varyš. Sedl. Rychn. 37. 8. —
Z. člověk, ein Unterthan, bei dessen Entlassung ein Form- fehler geschah, in Folge dessen die Entlas- sung ungiltig wurde. Vz Gl. 387.