Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0594


    Znova, znovu
    Znova, znovu (zastr.: znovy; na Zlín- sku posud. Brt.), v Krkonš. stoznova, von neuem, wiederum, neuerdings, aufs neue. Kb. Znovu: Tab., D., Kom., Tov., BR., Půh. a na Mor. a v Pol. vůbec (cf. Brt. v Pdg. 1881. 138., Bž. 127. a složená s: znova-, znovu-); znova: V., St., Byl. atd. O rozdílu mezi ,zase, opět, znova´ vz Opět. Z. začíti, dělati. V. Kniha znova vydaná. Us. Znovu zrození. D. Znovu vzpomínati, připomínati, dáti. D. Z. dávati (karty). Dch. Znova tvo- řiti, stavěti, zemi podrobiti. Us. Půjdou znova na nás. Dch. I zchachotal sa pri tom znova. Phld. V. 60. Páni znova na sněm přibyli. Pal. Děj. V. 1. 194. Ano se zlé vždy počíná z nova. Št. Kn. š. 28. L'ubte národ, milujte ho devy! najkrajšieho venca sa doznáte: ak kroz (= pro) váš rod znovu sa prerodí. Ppk. I. 72. Hole, moje hole, vy ste svety moje, keď po vás prechodím, veď sa znovu rodím. Zátur. Znovu. Tov. Vz Chlap. Znovu roditi. BR. II. 14. a. Za ta dobrodiní znovu, co mohu, děkuji; Pročež neračte se diviti, jestli se znovu na KMti způsob (zdraví) nynější dotazuji. Žer. 18., 311. Znovu ža- lovati, pohnati, póhony slyšeti. Půh. I. 312., 391., II. 64., 627.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011