Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0650


    1. Zradovati se
    1. Zradovati se = obveseliti se, sich er- freuen. V., Kom., Ž. wit. 50. 10. Keď slniečko vynde na vrch zlatej hory, zradujú sa, Bože, všetky tvoje tvory. Č. Čt. I. 226. Keď je len to, mamko, zradoval sa Janik, to je ešte nie tak ťažká vec. Dbš. Sl. pov. I. 464. — se čemu: novině. Ros., Dbš. Sl. pov. I. 4. Aby se mi z-li všeci dejací (kde jací) mlá- dzěnci. V jihových. Mor. Brt. Když jim to tak pověděl, oni se mu zradovali, že bude zas dobře. Kld. II. 204. Sv. Štefan sa tomu veľmi zradoval. P. Tóth. Oba staričkí sa veľmi z-li takiemu krásnému vnúčatku. Dbš. Sl. pov. I. 540. — se z čeho: z noviny. Ros. Otec se z val z příjezdu syna svého. Tč. exc. — kde. Z-val jsem se pak v Pánu velmi. Sš. II. 184. — se nad čím. Ostrav. Tč. — že. Z-val se, že jsem ho uviděl. Us Tč.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011