Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0707


    Zvařiti
    Zvařiti, il, en, ení; zvařovati = převařiti, aufkochen lassen, abkochen, absieden. — co: víno. Har. Tak psov paria (paří) — najprú vody zvaria, a tak jich obaria (opařují) = tak šibala chytají. Pořek. na Slov. Zátur. — se komu. Žinčica už sa nám zvarila, bača ju prechládza. Slov. Zátur. — kde. Čo chceš položiť na jazyk, chcej prv v mysli zvařiť. Na Slov. Tč. Čo gazda rozkáže, to zvarí prve v svej múdrosti. Na Slov. Tč. — co s čím kde. Tento kořen zvař s komenicí v bílém mléce. Byl. — co jak: vejce na měkko z. Us. — Z. = svařiti, einkochen, einsieden. Vz Svařiti.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011