Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:0716


    Zvěsiti
    Zvěsiti, zvěs, il, šen, ení, zvěšeti, el, en, ení; zvěšovati = oběsiti, pověsiti, aufhängen, hängen, aufknüpfen. — abs. Všichni z-ni jsou. Dač. I. 27. — koho. Dač. I. 210. Že zvěšajú všecko, co jim do ruk přijde. Us. Šd. Vzavše pána do vězení zvěsili všecku jeho čeleď. Pal. Děj. IV. 1. 55. Po boji krátkém ale velmi krvavém zase opanovali město i zjímali a zvěšeli mnohé husity. Ib. III. 3. 259. Zvěsili Smahle a jiné. Pč. 30. — jak. Aby honili zámek od zámku a doho- niece je, aby bez milosti ty všecky rušitele pokoje dali zvěsiti. Arch. V. 396. — co kam. I vzvěsichu (prsy) na dva krsy . . . Kat. 3020. — kde (proč). Sčíty své na jedném miestě oddaném pořad zvěšeli. GR. Zjúnaj všechna kniežata lidu a zvěš je na šibenicech proti slunci. Hus I. 168. A kdožby kolivěk honiti nechtěli, aby je vedlé svolení hned na místě zvěšeti rozkázali. Pal. Děj. V. 2. 317. (IV. 2. 505.). Z-li je po stromech. Z-li je na šibenicích pro zločiny. V. — Z.= skloniti, sehnouti, herabhängen, neigen, hinunterhän- gen. Vz Svěsiti.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011