Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0266


    Dokonati
    Dokonati, dokonávati = úplně vykonati, vollends ausführen, vollbringen; dokončiti, enden, vollenden; umříti, sterben. Jg. — Doko- náno jest. V. — co: kvas, válku (Troj. ), běh svůj, D., cestu, práci, dílo, V., modlení, život, Jg., oběh. Šm. Bůh dokonal nohy mé jako je- lenův (dokonale učinil). Žalm. — Kat. 2049. — koho = dobiti, dotlouci. Jg. — co kde: život ve vězení, Jg., Rk., v boji. V. Svůj život v pusté skále d. Er. P. 200. Slunce pod znamením býka běh svůj dokonalo. Troj. Aby tvú věc pod naší milostí doko- nali. Arch. I. 2G. — čím. Svým životkem dokonaje dojdeš se mnú dnes do ráje. St. skl. II. 65. D. skutkem hněvu, iram exsequi. Jel. — co nad čím. Aby úmysl svůj vra- žedný nad ním dokonali. Troj. — (co) kdy. Strach před časem dokoná to bídné žití. Jg. O sv. Trojici dokonal. Let.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011