Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0281


    Dosaditi
    Dosaditi, il, zen, zení; dosázeti, el, en, ení; dosazovati, dosazovávati, vollends setzen; více saditi, zusetzen, hinzufügen; nasaditi, anwenden; na místo jiného saditi, an die Stelle des anderen setzen, ersetzen; einsetzen, anstellen. Jg. — abs. Již jsem dosázel. Ros. Smělý pacholek dosadí (dojde, dotře). — co, koho: něčí místo, V., plátno (nadělati, husté udělati). Us. Kde důvtip nemůže, chuť ostatek dosadí. L. D. krále. Jg. D. peníze, své jmění. — čím (co). Když psi zajíce uhonili, myslivec doběháním dosadí (doskočí; do- padne). L. Penězi dosadím, čeho se nedo- stává. Us. Máto čím d. (platiti). Jg — čím proti čemu. Zdeť jest potřebí trpělivostí proti té zšelmilé ukrutnosti dosazovati. Br. — co z čeho: ze svého. Us. — co kam, v co, do čeho, na co: v předešlý stav někoho d., V., v předešlou hodnosť. V kostky, v karty d. L. Soudce do soudu d. Zříz. těš. Na něčí místo někoho d.; na biskupství, na úřad, na království d. V. — na koho (dorážeti naň, angreifen, zusetzen. Jg. ): na nepřítele. Jg. — koho za co: za biskupa, za nejvyš- šího sudí, za písaře. Ros. Ne: dos. někoho co učitele. Vz Co. Brt. — v čem: ve hře. Vus. — komu (soužiti ho). L. — koho na co (přes co, proti čemu): přes něčí vůli, proti něčí vůli někoho na nějaké místo do- saditi. Us.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011