Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:6   Strana:0107


    Dosáhnouti
    Dosáhnouti. Dosáhati, na Zlínsku dosí- hati. Brt. čeho: vrcholu moci, vlády, Lpř. Sl., svého maxima. Mj. 135. Průmysl d-hl vysokého stupně. J. Lpř. Adhaese do- sáhne takové intensity, že . . . ZČ. I. 248. Vody dosíhala, do dunaja padla. Sš. P. 145. Už mé bílé nohy písku dosahují. Er P. 492. Mésto, jehožto pověst' nebe dosáhá. Háj. 12. Tu on dosáhl těch listóv, jakož jí svědčily. Půh. II. 173., 268. Žádný jiný věnce olivo- vého nemohl dosáhnouti než ten, kterýž .. . GR. II. 724. b. Dosaháše nebe stoje na zemi. BO. Rozum dosáhá toho. Št. N. 320. 27. Ne všichni všech vstupňů dosiehují. Št. — Pozn. D. přízně, úřadu, své žádosti a p. jest ovšem dobře řečeno, ale v rozmanitých jiných vazbách třeba užívati sloves podmětu přirozenějších na př. Kam oči dozíraly, všude stály pestré zástupy lidu, kam uši doslýchaly, všude zpěv a jásot. Slon dorostá výšky 12 stop. Břečtan dopíná se okna. Poutník do- stoupil Jemene hory. Kořen doryl se orné půdy. Člověk dožil se, dočkal se starých let. Loď doplula břehu. Píseň až sem doznívá. Po tmě dveří se domakal. Doprosil se toho místa (šp.: prošením dosáhl). Nemohl dojíti konce lesa. Bez práce člověk dokonalosti dodělati se nemůže. Všeho se doptal jeho důmysl. Od krále došel cti. Cf. Docíliti. Brt. S. 3. v. 174. — kam. Kam oko jen dosáhlo (dohledlo, dozřelo). Mcha. Kteréž (slepice) dosáhnu do měchu (pytle), tať se viece nepozná za sě. Žk. 338. — kam, čeho čím. Dosáhl vítězství lstí. Us. Kam d. zrakem mohl. Jir. Anth. II. 31. A ta Kača Modrónova, ta mě hákem dosíhá. až se mně hřbet ohýbá. Sš. P. 688. Chtěl města dosiehnúti zradú. Let. 112. Čtvrté věci ne- mohu smyslem dosieci. Alx. HP. l. Prve než toho móž rozumem dosieci. Št. Kn. š. 7. — čeho s čím. Když dřeva s prapor- cem dosěže. Výb.II. 45. koho v čem, Snaž se dosieci Reka v líbezném půvabu tonův. Jir. Anth. (Vinaře). — čeho proč. Nálezu pro odložení panské dosíci nemohú. Zř. mor. 1604. — kde. Horstvo to dosahuje v sopce Demavendé 6800. m. výšky. Lpř. Děj. I. 44. Počet bojovníků na každé straně dosahuje více set tisícův. Osv. I. 341. V my- steriích ponenáhlu dosáhl vrchu obsah světský nad nábožný. Tf Nemohl toho při něm d. Brt. — jak. Z chatrných počátků jako po stupních nejvyššího důstojenství v světě dosáhl. V. — odkud. Dosáhnu z přípasku korda kyne na Berana. NB. Tč. 106. — zač. Za jistou cenu koupě d. Nz. A žák ho za vrch dosěže. Žk. 460. kdy. Za Periandra d-hl Korinth vrcholu moci. Lpř. Děj. I. 80. — čeho na kom. Kdo koho před právo obsílá chtě na něm něčeho d. Kol. 9.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011