Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:1   Strana:0312


    Drobný
    Drobný, komp. drobnější. Drobničký, drobninký, drobňoučký, drobňounký, dro- boučký, drobounký, droboulinký, drobou- ličký, droboučinký, drobničičký. Drobný znamená něco podobného jako malý a uží- váme ho výhradně o jménech hmotných a hromadných. Brt. D. = tenký, maločástný, kleintheilig, klein, fein, klar. D. dříví, sůl, cukr, broky (na ptáky), déšť, písek, ryby, ptactvo, země (prsť, prach), kamení, prach, písmo, řezanka, mince, peníze, pilník, zboží, prádlo (dětské), V., Jg., rosa, jetel. Brt. Něco na d. kusy rozsekati, na d. prášek setříti. D. Roztrhala bych tě na d. kousky. V. Na d. částky něco rozebrati. Us., Jg. Nemám drobných (peněz). Jg. Nemůže pro široké k drobným. D. jako mák. Mt. S., Pk. Vz stran přísloví: Chudoba. Č. — D. = malý, štíplý, klein, gering. D. kůň, ptáci, dobytek (nízký, vz Dobytek), zrno, žilka, ryby, děti, pachole, strom; v čem: d. v údech. Jg. Nyní mnozí tohoto slova nedbají říkajíce po ně- mecku: malý dobytek, malé ryby. Brt. — D. = málo vážený, kleinlich, geringfügig. Drobní filosofůvkové. Kom. — D. = nesilný, schwach, kraftlos. D. práce. L. D. obchod, prodej. — D. šlechta = menší, der niedrige Adel. — D. lid = obecný, das gemeine Volk. Jg.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011