Báti se
Báti se. Bojím se, 3. os. pl. Bojí se, Boj se, Boje (ic) se, Bál se. Bání se; Bávati se. — 2. Báti = Bájeti, vz toto. — Báti se (= něčeho zlého očekávati) je staženo z: bojati se, fürchten.— co. Jen to bojím (šp. m.toho se Bojím), abych nestonal. Toms. — se čeho (co s sebou nese škodu n. nebezpečenství, n. co jím hrozí. Ondrák). Kdo se prachu bojí, Do mlýna ať nechodí. D. Není se čeho bati. Rk. Čiň Dobře a právě, neboj se císaře ani krále. V. Báti se svého stínu. V. Nebojí se jich za nic. Jich boje sě ptactvo i plachý zvěř. Rkk. 15. Mnohých se b. musí, jehož se mnozí bojí. Lb. Vz Zlý. Kolik se jich tebe bojí, tolik jich o život tvůj stojí. Pk. To pivo nic se nebojí plzeňského (=jest tak dobré jako plzeňské). Us. na Mor., Brt. — Br., Kom., Rkk., Flav., Alx. 1108. — se za něco, za něhoho: za syna. Jel. Bál jsem se za ženu. V. Bojím se za svůj život. Mk. Vidúc to lidé počečhu se zaň b. Výb. I. Má milá se za mě bojí. Er. P. 461. — Br., Lom., Troj. — o co: o život. Troj. Boj se o svou hlavu. Mudr. — s infinit. Bojí se tu věc ztratiti. Kom. Bojíme se osiřeti. Sych. — Br. — se čeho do koho. Toho se do tebe bojím. Výb. II, - se od něčeho. Kon. B. se od zlých zrad. St. skl. -- se před kým. Boji se před nimi. Tur. kron. (Germanismus; lépe: jich). že. Bojím se,, že někdy mluvíš víc z svého mozku než z božího poručení. Solf. že by. Bojí se, žeby ho vzal za ruku. Proch. — Solf. aby ne. Bál se, aby ho nezradili. Jg. — Br., Har., Troj. — Že, aby ne, že ne. Bojím se, že otec přijde (=: přeji si, aby nepřišel, ale bojím se, že se to stane). Bojím se, aby otec nepřišel (taktéž = přeji si, aby nepřišel). Bojím se, že otec nepřijde (= přeji si, aby otec přišel, ale bojím se, že se to nestane). — Z toho patrno, kdy se má ,že n. aby ne' a kdy ,že ne' klásti; o přání kladném totiž: že ne, o negativném: že, aby ne. — Pozn. ,že, aby ne=lat. ne, řec. ? ?: ,že ne' _= lat. ut, ne non, řec. ?? ov. — abs. Neboj se Us. Kdo se sstaral neboje se, ten živ bývá nestydě se. Lb. Boji se jako zajíc. Us. — se koho na čem. Nic bych se tebe na tom nebál. Tkad.