ChoulostivýChoulostivý, choulostný,
ostýchavý, báz- livý, měkký, nedůtklivý. Jg.
V již. Čech. sklo- stivej. Kts. Na Příbramsku říkají: skolo- stivej. Prk. Kleinmüthig, feig, blöd, weich- herzig, zart, empfindlich, verzagt, zaghaft. Jg. Zajíc zvíře ch-vé. Rad.
zvíř. Ch-vý ště- stím se nadýmá, neřestmi srdce tratí. Kom. Nebuď choulostivého srdce při modlitbě své. Br. Nerád je bit, an je tuze choulostiv. Jg. Nic není choulostivějšího než dobrá pověst'. Jel. Mysl ch-ou činiti. V.
- k čemu. Je lenivý a ch-vý k ctnosti. Kram. Ch. ke kaž- dému chřestu bázlivý jest
. Kom. —
v čem: ve vedení války. Karyon. V dobrém, v práci. Rk., Plác. —
při čem: při modlitbě. Rk. —
na co: na nohy. Rk. —
Ch. = čeho se nelze dotknouti. To je ch. věc
. Ch. otázka, eine kitzliche Frage. Dch. Ch. zima (pronikavá, durchdringende Kälte). V. Ch.
čas (zimavo, empfindliches Wetter). Ros.