ChoutkaChoutka, y, f. (zastr
. chutka) =
chtění, žádosť, ein Lüstchen, Belieben, Neigung zu etwas. Jg. Mám velkou choutku tebe dostati za ženu. Jg. Napadla ho chútka (zachtělo se mu. Vz Mlsný).
Jg., Č.
Mají k tomu ch-ku. Sych. Ne pro ch-ku svou než... Kom. Choutku provoditi. Kom. Sehnati si ch-ku, laskominy, žáhu na někom.
Vz Msta.
Měl choutku na třešně. Ml. Ch. smyslná. —
Ch. =
radost, potěšení, pochutnání, Vergnügen, Lust, Lüstchen
. Jg. Není ch-ky lepší po práci jako odpočinutí. Reg
. zdr. Hrdlo ob- žerné rádo hledá choutky v lahůdkách. V. —
Ch. ==
chuť, chutnosť, Geschmack. Ani ch-ky v tom není (není to chutné). Ros. Nemá to ani choutky. D.
— Ch. Na ch-ku mu to dal, V., pro choutku (k okusení). Kom. — Jg.