Chystati
Chystati, chystávati = hotoviti, strojiti, připravovati, zurichten, zuschicken, Anstalt machen, bereiten, anschicken, zurüsten; ho- dlati, chovati, bewahren; zásobu činiti, Vor- rath machen. Jg.; ch. se = strojiti se. — čeho: potřebných příprav, šp. m. co: p. pří- pravy. Brt. — co: trávu (trhati, žíti). Jg. Ch. v Krkon. = srpem trávu žíti. Kb. Ch. oběd. Us. — co komu: trávu dobytku. Jg. — co pro koho: oběd pro hosti. Ros. To chystám pro pána, pro syna. Us. — co (se) na co. Ch. se nač. Kat. 261. Dříví na stavení. Jg. Ch. něco na zimu (zásoby činiti). Ros. Ch. se na nepřítele, Ros., na cestu. Us. — co, se k čemu, ke komu. Ch. se k vojně, D, k smrti, Jg., k útoku. Sych. Stoly k svatbě ch. Er. P. 474. Chystá se k dešti (má se k dešti). Jg. Vz stran pořekadla: Mlýn. — s inft. Chystá se přitáhnouti, V., mluviti. Solf. Chystáte ty země zahubiti. Mus. Chystám se jíti do Prahy. Mudr. Chystám se odjeti. Ml. — aby. Potom chystachu se všickni, aby do svých krajin se navrátili. Troj.