Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:9   Strana:0084


    I
    Spor o i ? ? v 1. pol. XIX. stol. vz v Mus. 1898. 308. -333., 454. —493. — O i sr. Gb. H. ml. III. 2. 491. O výslovnosti i a y vz Mus. 1899. 285. —332. — Změny i na Hořicku vz v Hoř. 74., u Císařova na Mor. vz v Čes. I. VI. 582., v jihozáp. Čech. vz Dšk. Vok. 36., na Hornoostravsku vz v Lor. 12. — i se při- souvá a odsouvá v jihozáp. Čech., vz Dšk. Vok. 40., odsouvá na Lašsku: kdokolvěk, tolko atd. Vz Mus. fil. 1897. 210. — i kon- covka nom. a vok. pl. u, chlap'; u, dub' v době hlavně starší a v dial.: chlapci jak válci, vz Gb. H. ml. III. 1. 46.; vok. sg. u, oráč a meč', ib. 96.; dat. sg. u, oráČ a meč': oráči, meči, vz ib. 100. nn., -u, -ovi, -ěvi; lok. sg. u, oráč a meč': v oráči, meči, vz ib. 101., -u, -iu, o\i, -ěvi; nom. a vok. pl. u, oráč a meč': oráči, kopci, klíči, vz ib. 103., -ě, -ové, -ie, -í, -yu; akkus. pl. u, orač a meč' (místy v obecné mluvě): chytal vrabci, vz ib. 106.; instr. pl. u, oráč a meč': oráči, meči, vz ib. 111., -mi, -ma, -ěmi, -emi, -ema, -ami, -ama, -oma; lok. sg. u, město' v dia- lektech: v masi, v že ezi, vz ib. 137.; dat. sg. u, moře': moři, vz ib. 155., -iu, -u; nom., akkus. a vok. dualu u, moře': moři, srdci, vz ib. 156.; inst. pl. u, moře': moři, srdci, poli, vz ib. 159., -mi, -ma, -ěmi, -emi, -ema, -ami, -ama, -oma; nom., akkus. a vok. pl. u, vládyka' místo -y v obec. ml. a v dialekt.: husiti, jesuiti, vz ib. 198., -?, vok. sg. u, duše': ty rodná zemi; bývá to v jazyku knižném ? subst., která v nom. a vok. sg. odsouvají -e, vz ib. 205., -e; m. -e v nom. sg. u, duše': péči mateřská, vz ib. 205.; akkus. sg. u, duše': duši, vz ib., -u, -iu; gt. sg. u, duše': z jinéj zemi, od žiezi, u studnici, vz ib. 208, -ě (-e), -ej; dat. a lok. sg. u, duše': duši, v duši, vz ib. 208., -u, -iu, -e, -ie; nom., akkus. a vok. dualu u, duše': duši, vz ib. 209.; nom., akkus. a vok. pl. místo -ě (e) u, duše': ciesař ro- zesla ve vše daly posly, Kat., vz ib. 210., -ě (-e); akk. sg. u, panoše', vz ib. 228., -u; gt. sg. u, panoše' odchylkou m. -ě, -e, vz ib. 229.; dat. a lok. sg. u, panoše'; také v nom., akkus. a vok. dual., vz ib. 229, -ovi; instr. pl. u. panoše': před soudci (v nč. pravidlem), vz ib. 232., -ami; nom., akkus. a vok. dual, u, hosť a kosť', vz ib. 242., 245.; nom a vok. pl. u, hosť a kosť: hosti, kosti, vz ib. 342., 346., -ie, -é, -ové (jen u hosť), vz ib. 342., 346.; gt. sg. u, hosť a kosť': hosti, kosti, vz ib. 342, 344., ě, -a; dat. a lok. sg. u kosť a hosť: kosti, hosti, vz ib. 342. *, 344., -u, -ovi; akk. sg. u, hosť a kosť', vz ib 342., 344., -ě, -a; akkus. pl. u, hosť a kosť': hosti, kosti, vz ib. 342., 346., -ě (u host také -y); instr. pl. u, hosť a kosť', novotvar, vz ib. 343., 349., -mi; dat. sg. u, kámen': kameni, vz ib. 407., 408., -u; vok. sg. u, kámen': kameni, vz ib. 407. -e, -u; lok. sg. u, kámen': kameni, vz ib. 407., 408., -ě, -u. — i přípona 1. os. sg. praes. od XIV. stol. (dříve -u), řehláskou z u teši, kupuji; později se u mnohých přehláska zase zrušila: piju, tešu. Vz List. fil. 1898. 74., Gb. H. ml. III. 2. 7. - i m. -í v 3. os. pl. v dialekt.: volaji m. volají. Vz List. fil. 1898. 94.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011