JatkaJatka, tek, pl., n., nebo: jatky, tek, pl. f.;
ale dle „Slovo" jen v 1., 4. a 5. pádě
. — J. = kotce, krámy, kde maso, ryby, vejce a jiné potravy prodávají. Höckerbuden. Vadí se jak v jatkách. Vydal se na jatky (na lidské jazyky, v huby). Styd vydala na jatky (zpustila se ho). —
Masné jatky = řeznické krámy; také místo, kde se dobytek poráží
(porážka). Die Fleischbank, Schlachtbank, das Schlacht- haus, der Schlachthof. Na jatku se krmí ve- přové. Kom. Leží jako pes pod jatkami. Jg.
Vyvésti někoho na jatku (v nebezpečenství). Ros. Neopatrný vůdce vojsko na jatky vede. Jg
. — J., chatka, chatrč, Hütte. Kat. 428., 927., 941.
— J. = ohrada, v které se divoké svině lapají. Fanggarten. Šp.