JinýJiný, komp. jinší.
Klade se: 1. ukazujeme-li na věc nejmenovanou, oddělujíce ji od věcí již jmenovaných = druhý, následující, anderer, lat. alius. A slávy své jinému nedám
. Br. Chytili je a jiného zmrskali, jiného zabili. Br. Kdo v peci bývá, jiného tam (oželiem) hledá. Ušel z léče, již honí jiného. Jg. Jedni pošeptmo, jiní hlasem. Kom. Pokudž se strany, kterýchž se vlastně a ne jiných dotýkalo
, snesou. Ferd. I. zř. —
2. Má do sebe moc srovnávací a roz- dělovací =
rozdílný, ein anderer
, verschieden. Jiné jest tělo lidské
, hovadí, rybí. Br. Jiným způsobem, jinou cestou, na jiném místě, z jiné vlasti
, z jiného národu; něco jiného přeď se vzíti. V. Jiné mluví, jiné činí. Kom. Jiného není, než sevření srdce máš
. Br. Jinou začíti (mírněji mluviti, si počínati). Us. Blázna by v stoupe opíchal, jiný nebude. Toto jiná (věc). Nyní jde z jiné (bečky; jiný je nyní způsob). Jiné stoje, jiné sedě (o nestálých). Jiná jest cep, a jiná motyka (jiné jest cep a jiné motyka). Ros.,
Jg. —
od čeho. To vše jiné od pře- dešlých domnění. V
. — 3.
Zahrnuje se jím, co ve spojení jest s věcmi již jmenovanými = ostatní, die übrigen. Patřili na ten statek
, šaty a jiné nádobí. Svěd. Jiní pak zjímali služebníky jeho. Br. — P
ozn. 1. Je-li řeč toliko o dvou nebo vytýká-li se řada věcí, nesmí se klásti, jiný, ' nýbrž,, druhý. ' Pod- pírali ho jeden s jedné
, druhý s druhé strany. Br. Jeden nesl kozla, druhý ovci, třetí husu. Us. — P
ozn. 2. Kdys se však způsobem jmen podstatných činnost toliko k dvěma táhne, vynáší se něm. anderer zájmenem neurčitým kdo, někdo. Když by kdo komu svou dědinu zastavil atd
. Nal. Lad
. — Zk., Jg. — P
ozn. 3., Nezbývá mi nic jiného než připo- menouti' mají někteří za špatné m. Nezbývá mi ni
nic
než p. Naproti tomu uvádí Brs. 95. přiklad tento: A co je to jiného než marnost' a všetečnost'. Št. N. 251
. Upříti však prý nelze, že obrat bez adj
. jiný jest stručnější. K tomu přidal Brt. v II. n. b. Km
., že frase uvedené netřeba hájiti a naznačená analogie není prý případná. Správně tedy prý se mluví. Nezbývá než... — P
ozn. 4. Ve starší češtině užívá se adjektiva
jiný substantivně, k němuž pak substantivum druhé přístavkou se druží. Žižka země bránil proti všem nepřátelům a jiným cizozemcům. Let. 52. V sobotu mu- čili žida a několik jiných křesťanův. Let. 392. Žije jako jiný hrabě. Us. Brt.