Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:7   Strana:0459


    Příčina
    Příčina = snažnosť. Pal. Rdh. I. 184. Studoval na své p-ně (svým přičiněním, když mu rodiče nemohli pomáhati). Us. Vk. Bez p ny (přičinění ženy). Pal. — P. = co přičiněno. P. = kvas, který se přidává do díže, aby těsto dříve kynulo Nalej do díže p-nu. U N. Bydž. Kšť., Hk., Vk. A mohl-liby k jeho dobrému co učiniti, neb kde p-nou jakou k tomu býti. 1532. Mus. 1880. 497. — P. = původ. P. celkovitá, causa totalis, částečná, c. partialis, činná, duchovní, hlavní, c. principalis, hmotná, c. physica, konečná, c. finalis, látková, c. matenalis, mravní, c.moralis, nedostatečná, c. deficiens, nutná,c. necessaria, obdobná, analoga, pravá, c.vera, přímá, c. per se, případná, c. perac-cidens, rozhodovací, různorodná, c. aequi-voca, stejnorodná, c. univoca, svobodná, c.libera, tvůrčí, účinkující, účinná, c. efficiens,všeobecná, c. universalis, výtvarná, c. for-malis, zvláštní, c. particularis. Hlv, Dk.,ZČ., Psp., Vch. P-ny pohybu, ZČ. 1. 5,změn vnější a vnitřní. Ib. 1. Kde tomu p. ?Ht. Sl. ml. 207. Kdo jest tvé b-sti na p-ně?Koll. Zp. II 240. Ona je moc na p-ně, žepřišel v nic. Val. Vck. Nechuť k Slovan-stvu byla na p-ně, že ... . Šf. Strž. I. 3.(440.). Vše, co se děje, musí míti p-nu. ZČ.1. 5. (Mj. 2.). Jejich p-nou v strachu jsemzůstával. Ler. Příčinu z nějakého staréhoplotu ulomiti. Reš. Může se něco přivádětive dvojí p-ně. Kom. P-nu k dobrým skut-kom dáti. Št. Kn. š. 79. (61.). Tou p-noutam šel, aby mnohým kázal. BR. II. 453. b.Tou příčinou za spravedlivé jsem usoudil.Mus. 1888. 41. — Ad Pozn. Navštěvovalzemi za příčinou vybírání peněz. Výb. II.1568. Kdyby nebylo slušno p-nou krátkostito poodložiti. Št. Strž. I. 63 Za kteroup-nou jsme všecka svědectví sebrali; Zakterou p-nou i obšírné země zaujímají. Šf.Strž. I. 76., 192. Žádal jsem, aby nic ne-měnil p-nou mou (pro mne); By tam Nešelz p-ny stíhání a úkladů (že mu tam úkladystroji); Vzal ho s sebou z p-ny delší roz-mluvy. Kom. Tou p-nou (= proto) to vy-povídají. Kom. Lab. 95.— P. = příležitosť.Dostati příhodné p-ny, aby jim něco mlu-viti mohl. Ler. Petr Vok jal se město zve-lebovati, aby ve všelikých příčinách ná-ležitě bylo opatřeno. Mus. 1880. 438. — P. = věc atd. Kdyby tam byl za mou p-nou. Us. Msk. — P. = vina. To nebylo mou p-nou. Us. Vk. — P. = přirozená potřeba, die Nothdurft. Ona nemůže už ani na svou příčinu. U Hořic. Hk. — P. = barva pečiva, die Farbe des Gebäckes. Šp. — P. = ves. Cf. Arch. VIII. 600 — P. = příč, příčné pole. Na P-nách, pole u Roudy na Plasku, u Selčan. BPr. — P-ny, Gränzgebiet, n., Gränzfelder a p. Stalo se to na naších p-nách. U Kojet. Wrch.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011