Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    1 - 100  
    Nalezeno: 36x

    1 Barva
    Barva, y, f., (barba, Výb. L), z něm. Farbe, vz: f, b. — Gt. pl. barev. Lučba, smíšenina, hra, talácení, ...
    1

    5 Barva
    Barva = dojem způsobený v oku lid- ském rozličným způsobem lámaní světla a odrážení jeho od předmětu, ...
    2

    1 Berlín
    Berlín, a, m. — Berlíňan, a, m., pl, -né; Berliňanka, y, ť. — Berlínský (vz -ský). B. modř; po Berlinsku. ...
    3

    5 Berlín
    Berlín, a, m. Tk. III. 417., 445., IV. 518., S. N. ...
    4

    9 Berlín
    Berlín. O původu vz Mus. ol. V. 175. ...
    5

    5 Berlíňan
    Berlíňan, a, m., der Berliner. — B., u, m. = druh berlínských koláčků k čaji, Ber- lingös. Šp. ...
    6

    8 Berlínka
    Berlínka, y, ť. = cestovní poroz s pohyb- livým krytem. Berline. Sterz. 455. ...
    7

    5 Berlínský
    Berlínský, Berliner. B. koláček, mouč- ník, b. Mehlspeise. Šp. B. Modř. Vz S. N. ...
    8

    1 -čan
    -čan (pl. -čané). Vlastní jména obyvatelův ukončená slabikou -čan. I ve spisech nej- lepších historikův ...
    9

    1 Červeň
    Červeň, i, f., červená barva. Das Roth, die rothe Farbe. Č. indichová, Nz., saturnová, indická, benátská, ...
    10

    9 Dvoj zubec
    Dvoj zubec, bce, m., dicerca, brouk. D. berlínský, kovový, olšový, smutný, \idlič- natý. Vz Klim. 410. ...
    11

    1 Fraška
    Fraška, y, f., frašek, šku, m., frašky, pl., it. frasca = malá věc, eine Kleinigkeit, ein Bagateli. Frašky ...
    12

    1 -ín
    -ín, přípona jmen podstatných: čeledín, ovčín, Jičín, komín, kmín, klín, kravín. Vz Mkl. B. 132. Značí ...
    13

    7 Jaternice
    Jaternice bavorské, berlínské (cibulové), brunšvické, české, frankfurtské, jemné, la- nýžové, meklenburské, ...
    14

    1 Jazýček
    Jazýček, čku, m., das Züngelchen, Zünglein. Má dlouhý j. = nedrží jazyku za zuby. L. Ta má ostrý jazýček ...
    15

    7 Kamna
    Kamna hliněná, smíšená, železná. K. že- lezná: cirkulační či patrová, Gourneyova, harzská, Kustermannova, ...
    16

    7 Kochin
    Kochin, u, m. = lék berlínského lékaře Kocha od souchotin. ...
    17

    1 Konstabl
    Konstabl, a, m., z lat. comes stabuli, po- licejní strážce, policajt (v Berlíně). Rk. Kon- stabler, Polizeimann. ...
    18

    8 Maločlenník
    Maločlenník, a, m., atomaria, brouk. M. berlínský, a. borolineusis, bezkydský, bezky- dica, cihlový, ...
    19

    1 Modř
    Modř, i, f., modrá barva, das Blau. M. mě- děná, pruská, Jg, berlínská n. pruská, hor- ská, indigová ...
    20

    9 Momsen
    Momsen, u, m. Dám ti jednoho momsena, že na to budeš pamatovat = buchtu do zad, ránu do hlavy, rypec ...
    21

    2 Nalézati
    Nalézati, nalézávati; nalézti, lezu, lezl, ení. N. = na něco n. do něčeho vlézti; najíti; nález udělati; ...
    22

    2 Omodřiti
    Omodřiti, il, en, ení; omodřovati. — co čím: prádlo modří berlínskou, blau färben (machen). ...
    23

    2 Ozubec
    Ozubec, bce, m. O. u berlínských želez na lišky, který tlačí na pružinku (Schnell- stange), der Drücker. ...
    24

    7 Pepík
    Pepík. Cf. Brt. Dt. 112. — Pražští Pe- píci (ve Vídni Schani, n. Strizzi, v Berlíně Louis). Pražští Pepíci ...
    25

    10 Písmeno
    Písmeno. Velké p. na začátku slova v Tk Pam. /., II. U pěti korun 28., hospoda u černého orla 7., kostel ...
    26

    2 Prusín
    Prusín, u, m., radikal berlínské modři atd. Vz S. N. — P., a, m., vz Prus. ...
    27

    10 Pruskoberlínský
    Pruskoberlínský duch. Nár. list. 1905. 57. 13. ...
    28

    7 Salát
    Salát: zimní, žlutý, berlínský, perpignan- ský, cukrový, pařížský, kadeřavý, svaz- kový, Dlj. 21., 22., ...
    29

    7 Schulz
    Schulz Ferd., nar. 1835.. prof. čes. ob- chodní akademie v Praze Vz Tf. H. 1. 55., 105., 140., 141., ...
    30

    3 Stavěci
    Stavěci = stavící, bauend, stellend. — S. = k stavení, k stavění hodný, zum Stel- len, Bauen, Aufrichten ...
    31

    7 Šunka
    Šunka. Uzení šunek. Vz KP. VI. 534. nn. Š. bajonská, berlínská, hamburská, ze hřbetu, z kyčle, jemná, ...
    32

    4 1. Vlna, vlnka, vínečka
    1. Vlna, vlnka, vínečka, y, f. = srsť ovčí. V. V., strněm. volla, lit. vilna, skr. urna (m. varnâ z ...
    33

    9 Zmomsenovati koho
    Zmomsenovati koho = spoličkovati, slíti, hlavu někomu klackem rozbitii a p. Us. od r. 18 7. Pozn. Momsen, ...
    34

    5 Zografský
    Zografský. Z. evangelium (evangelium zographense) = památka panonská psaná písmem hlaholským, již vydal ...
    35

    5 Železo
    Železo, a, n., das Eisen, ferrum. Ž. ze žl?zo, e jest vsuto. Mkl. aL. 19. Ž. lité či syrové (litina; ...
    36

    1 - 100  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011