Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 30x
1
1. Daněk
1. Daněk, ňka, daněk, (dannel, e. Kom., danyel, e, V.), daňhel, daněl, e, danělek, lka, m., der Schaufel-, ...
1
1
Dančí
Dančí
, vz Daněk. ...
2
1
Daňka
Daňka, y, f. = vz Daň; samice daňčí. Sych. Vz Daněk. ...
3
1
Cemr
Cemr, u, m., z něm. Ziemer, hřbet je- lení, srnčí,
dančí
. D. ...
4
6
Daňčátko
Daňčátko, a, n. = daňče, daňčí kůzle, pokud nevysadilo špice. Šp. ...
5
3
Slzečník
Slzečník, u, m., podlouhlý důlek pod očima jelení a
dančí
zvěři, die Thränen- höhle. Šp. ...
6
2
Pučnice
Pučnice, e, f., kosť, na které sedí parohy jelení,
dančí
a srnčí zvěři, der Rosenstock. Šp. ...
7
6
Lýčí
Lýčí. Cf. Sbtk. Rostl. 99., 100. Nepleť se do cizího 1. Bž , Lpř. — L. = drsnatá chlupatá kůže na nových ...
8
1
Lízák
Lízák, lizák, liz, u, m., jazyk jelení a daňčí zvěři, Graser, Lecker, Weidlöffel. Šp. ...
9
4
Vemeno m
Vemeno m.: vymeno. Vz Výmě. — V.
dančí
, vemeník, rostl. U Kr. Městce. Kšť. Vz Vemeník. — V. posměšně ...
10
3
Ratice
Ratice, e, f., na Slov. = roh na nohách, ku př. vola, svině, jinak (tamtéž): paprček, die gespaltene ...
11
1
Laň
Laň, ě, laně, ě, f., laňka, lanička, samice jelení, die Hirschkuh, das Thier. Šp. L. do leče vpadla. ...
12
4
Tlupa
Tlupa, y, f. = tlum, hromada, několik kusů jelení,
dančí
, srnčí a černé zvěři, die Schaar, der Haufen, ...
13
3
Stinidlo, stínítko, stinidelko
Stinidlo, stínítko, stinidelko, a, n. — čím se stín dělá, der Schirm, Licht-, Lampen- schirm, die Blende. ...
14
1
Hrádek
Hrádek, dku, m., Kastell, Schlösschen. V. Vz Hrad. Kamenný h. Rkk. — H., malé městečko zdmi ohrazené. ...
15
3
2. Spár, zpár, špár
2. Spár, zpár, špár, u, spárek, špárek, čpárek, rku, spáreček, špáreček, čpáreček, čku, m. = pazour, ...
16
1
Křižovati
Křižovati, kreuzigen. — abs. Vůl n. kůň křižuje (šmaťhá) Us. Jelení,
dančí
, srnčí a černá zvěř křižuje ...
17
2
Prostřední
Prostřední, u prostřed jsoucí, der mit- tlere, Mittel-. P. den týhodne, místo, prst, V., cesta, D., moře, ...
18
4
Trávnice
Trávnice, e, f. = jahoda červená větší, die Grasbeere. D. — T. = jahodník kopeční, fragaria collina, ...
19
1
Běl
Běl, e, m., běl., i, ť. Běl obilná, eine Art Weitzen (pšeničné obilí); přední (nejpěknější bílá mouka), ...
20
1
Liz
Liz, u, m., vrub na stromě na znamení hranic lesních, liha, das Mahl, Wahlzeichen, die Lache, Abplätzung. ...
21
3
Sluch
Sluch, u, m., strsl. sluch?, auditus, auris (slucho = ucho). Thema slüh (sl?h) ze slůs. Sluhati (slýchati) ...
22
3
Štětka, štětička
Štětka, štětička a na Slov. štětečka, y, f. Vz Štěť. Cf. lit. skétas, der Rohrkamm. Mkl. aL. 289. Š. ...
23
1
2. Lože
2. Lože, lůže, e, ložce, e, lůžko, a, ložičko, a, n., od leh, loh (vz E), lohjo, ložo, lože. Ht., Schl. ...
24
5
Zástěra, zástěrka, zástěrenka
Zástěra, zástěrka, zástěrenka, y, f. = vše, čím se něco zastírá, od str v stříti, r se stupňovalo v ěr, ...
25
1
Ležeti
Ležeti (zastr. ležati), 3. pl. -ží, lež, -že (íc), el, ení; léhati, líhati. V obec. mluvě: léžeti. ...
26
4
Trouba
Trouba (zastr. trúba), trubka, y, tru- bice, e, trubička, trubinka, y, f. Trouba, instr. sg. troubou ...
27
5
Zvěř
Zvěř, i, f., zastr. zvěř, e, m., Mkl. Gr. III. 354, Rkk., Smil. v. 5., Jg., Ž. wit, vz doleji, na Slov. ...
28
5
Čáržel
Čáržel, Tschiaschel, ves u Verneřic. PL. Čas. Mkl. Et. 31. V MV. nepravá glossa. Pa. Časech i časích. ...
29
4
Veliký, velký
Veliký, velký; velik, a, o; komp, větší, věčší, věčí (vz čs), větčí, na Slov. vatší, zastr. veličejší; ...
30
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011