Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    dalaman transfers dalaman transfer to icmeler transfers dalaman airport fethiye transfers
    1 - 100   101 - 200   201 - 300  
    Nalezeno: 289x

    8 Řivnáč
    Řivnáč, columba palumbus, slove skoro všeobecně divoký holub; také hřivnáč, krouž- kový holub (mor.), ...
    1

    5 Bezfrký
    Bezfrký holub = holub s bílou hlavou. Mor. Brt. ...
    2

    3 2. Sivák
    2. Sivák, a. siváček, čka, m., sivý holub, wasserfärbig; C, Mkl. B. 243.; divoký holub, hřivnáč, wilde ...
    3

    3 Rousný, rousnatý, rousatý, rousý
    Rousný, rousnatý, rousatý, rousý, kdo má rousy, čapatý, kosmatý, feder-, rauh- füssig, geraupert, ...
    4

    1 Jeřábek, řeřábek, řežábek
    Jeřábek, řeřábek, řežábek, bka, m., malý jeřáb. — J.., pták z pokolení divokých kourův, tetrao bonasia, ...
    5

    5 Zavrkati
    Zavrkati; zavrhnouti, knul a kl, utí = počíti vrkati, anfangen zu girren, ein wenig girren. — abs. Holub ...
    6

    8 Hedvábník
    Hedvábník, a, m., holub. Ott. XI. 512 a. ...
    7

    6 Dulcein
    Dulcein, u, m. Holub II. 327. ...
    8

    9 Holouš
    Holouš, e, m. = holub. Šb. D. 23. ...
    9

    7 Purclík
    Purclík holub. Cf. Brm. II. 2. 683. ...
    10

    7 Zejkozobý
    Zejkozobý holub. Vz Brm. II. 2. 710. ...
    11

    7 Stříbrňák
    Stříbrňák, a, m. = holub. Mor. Brt. ...
    12

    7 Korunáč
    Korunáč holub Vz Brm II. 2. 707. ...
    13

    8 Korunáč
    Korunáč holub. Vz Ott. X. 374. b. ...
    14

    10 Šupkovitý
    Šupkovitý holub. Rgl. ...
    15

    10 Pávovitý
    Pávovitý holub. Rgl. ...
    16

    8 Panikář
    Panikář = holub. Ott. XI. 511. b. ...
    17

    8 Křivánkovy
    Křivánkovy (holub). Tkč. ...
    18

    7 Turčák
    Turčák, a, m. = holub. Mor. Brt. ...
    19

    6 Múčňák
    Múčňák, a, m. = holub. Mor. Brt. ...
    20

    8 Vrlavec
    Vrlavec, vce, m. = holub. Stč.Kon. 184. ...
    21

    9 Řivnáč
    Řivnáč, holub. Vz Šíř III. 129. ...
    22

    5 Bělopasý
    Bělopasý holub. Mor. Brt. ...
    23

    7 Rudokřídlý
    Rudokřídlý holub. Brm. II. 699. ...
    24

    7 Saks
    Saks, a, m. = holub. Mor. Brt. ...
    25

    7 Papuší
    Papuší holub. Brm. II. 2. 668. ...
    26

    6 Chrtí
    Chrtí antilopa. Holub II. 368. ...
    27

    8 Páv
    Páv = holub, columba laticaudata. Ott. XL 511. I). ...
    28

    6 Krbčák
    Krbčák, a, m. = holub. Sbtk. ...
    29

    10 Hustošplíchaný
    Hustošplíchaný holub (kropenatý). Rgl. ...
    30

    10 Bělošplíchaný
    Bělošplíchaný = kropenatý. B. holub. Mor. Rgl. ...
    31

    4 Vrkavý
    Vrkavý holub, girrend. Ros. ...
    32

    8 Sivokřídlý
    Sivokřídlý. S. holub. Lerm. II. 135. ...
    33

    10 Tigrovitý
    Tigrovitý plž. Stan. II. 207., holub. Rgl. ...
    34

    9 Holub'onka
    Holub'onka, y, í, druh hub. Lor. 72 ...
    35

    8 Bělopruhý
    Bělopruhý, weissgestreift. B. holub. CT. Tkč. ...
    36

    7 Peršáň
    Peršáň = peršavý holub. Mor. Brt. ...
    37

    7 Plodožravý
    Plodožravý holub, treronida. Ott. V. 179. ...
    38

    5 Černopasý
    Černopasý, schwargegürtet. Č. holub. Brt. ...
    39

    1 Holoubek
    Holoubek, bka, m., vz Holub. — H., holubec, tanec. ...
    40

    6 Hadouš, e, m
    Hadouš, e, m., plotus Levaillantii. Holub I. 38. ...
    41

    4 Údolový
    Údolový, Thal-, Ú. holub. Vz Údolní. BO. ...
    42

    1 Korunáč
    Korunáč, e, m., grua coronata, holub. Frč. 352. ...
    43

    7 Holouš
    Holouš, e, m. = holub V středn. Čech. Šb. D. 23. ...
    44

    6 Haluzník
    Haluzník = hřivnáč, lesní holub. Mor. Brt. L. N. II. 139. ...
    45

    6 Jaspisový
    Jaspisový, Jaspis-. J. valouny. Holub II. 549. ...
    46

    6 Kozorohovitý
    Kozorohovitý, mit Ziegenhörnern. K. antilopa. Holub. ...
    47

    6 Kapinice
    Kapinice. Vz Rstp. 428., Holub I. 8., 40., Mllr. 83., S. N. ...
    48

    6 Dúpnáček
    Dúpnáček, čka, m. = doupnák (holub). Bern. ...
    49

    8 Lichní
    Lichní holub = lichý, sám bez páru. Záp. Mor. Brt. D. II. 337. ...
    50

    8 Purclík
    Purclík, a, m., holub, columba gyratrix. Ott. XI. 511. ...
    51

    5 Černonohý
    Černonohý, schwarzfüssig. Č. antilopa. Holub. ...
    52

    7 Rousňák
    Rousňák sýc. Vz Brm. II. 2. 107. — R. = holub mající rousy. Us. Rgl. ...
    53

    5 Buťatý
    Buťatý holub = s peřím na nohou. Jnt. ...
    54

    10 Černošplíchaný
    Černošplíchaný holub = černě kropený. Us Rgl. ...
    55

    6 Divoko
    Divoko Holub na d., Taube ? la Wild. Dch. ...
    56

    5 Bukovitý
    Bukovitý, buchenartig. B. stromy. Holub I. 356. ...
    57

    8 Poštovní
    Poštovní. P. holub, columba tabellaria. Ott. XI. 511. b. ...
    58

    5 Bělobrký
    Bělobrký, weissgefiedert. B. holub. Sbtk. ...
    59

    10 Bradavičnatý holub
    Bradavičnatý holub. Nár. liat. 1903. č. 136. 9. ...
    60

    8 Skalní
    Skalní. S. holub, columba, livia. Ott. XI. 512. b. ...
    61

    7 Rosňák
    Rosňák = holub s opeřenými nohami. Mor. Brt. ...
    62

    6 Holub
    Holub, golab? columba, pr. gulbis, Jit. gulbe olor, ř. y-olv^ßo?. Mkl. aL. 64., Šrc. 53.-64., 70., 75., ...
    63

    8 Semenák
    Semenák, a, m. = holub modré a černé barvy. Tkč. ...
    64

    7 Voláč
    Voláč = kdo má veliké vole. Us., Pršp. 13. — V., holub. Brm. II. 2. 684. ...
    65

    6 Hurkotlivý
    Hurkotlivý = vrkavý, girrend. H. holub. Slov. Sb. sl. ps. II. 1. 108. ...
    66

    1 Houkavý
    Houkavý, heulend, schreiend. Vz Hou- kati. II. holub. Ros. ...
    67

    8 Stěhovavý
    Stěhovavý. S. holub, ectopistes migrato- rins. Ott. XI. 512. b. ...
    68

    3 Rozvrkati se
    Rozvrkati se, sich ins Girren geben. Holub se r-kal. Ros. ...
    69

    6 Moučňák
    Moučňák, a, m. = holub barvy pope- lavé. Jmt. ...
    70

    1 Kurťa
    Kurťa, i, f., kurťák, a, m., holubice a holub jistý. Us. Dch. ...
    71

    6 Muryš
    Muryš, e, m. = jm. volské, holubí, mú- rovaný vůl, holub. Mor. Brt. ...
    72

    2 Páskovatý
    Páskovatý, streifig. P. holub, pták. Zlob. ...
    73

    10 Šplíchaný
    Šplíchaný = kropenatý. Holub červeně atd. š-ný. Brno. Rgl. ...
    74

    7 Strakoš
    Strakoš, vz Strako (dod.). Také strakatý holub. Brt. ...
    75

    6 Kdouloň, ě, f
    Kdouloň, ě, f, cydonia. Osv. VI. 686., Rstp. 513., Holub I. 502, Kdoule. ...
    76

    7 Prostoupený
    Prostoupený; -en, a, o, durchdrungen. — čím: břidlice křemencem. Holub I.510., NA-, Mus. ...
    77

    3 Rousněti
    Rousněti, ěl, ění, straubig, struppig wer- den. Holub r-í. Vz Rous. ...
    78

    7 Holubice
    Holubice. Cf. Holub (2. dod), Mách. 18. — H. = čepec chodských žen. Rnd. 166. ...
    79

    1 Dovrkati
    Dovrkati. Holub již dovrkal, hörte auf zu girren. Jg. ...
    80

    1 Bubňák
    Bubňák, a, m., bubnující holub. Us. Trom- meltaube. ...
    81

    10 Beztravný
    Beztravný, beztravý, graslos. B. rovina. Holub I. 36. ...
    82

    9 Holub
    Holub. Neumí h-bů lapať (o hloupém). Rybay. ...
    83

    6 Dominikán
    Dominikán. Vz Tk. III. 644., Sbn. 285., S. N. — D. = bílý holub s černými krídly. Jmt,, Brt. ...
    84

    6 Frankolin
    Frankolin, a, m. F. holokrký, francoli- nus nudicollis. Holub I. 483. ...
    85

    7 Vrkuč
    Vrkuč, e, m. = holub, kterému na hlavě peří stojí. Mor. Brt. ...
    86

    7 Vičkovitý
    Vičkovitý = 1. zlý, nejistý. Bylo to v-tě; Šlo to v-tě. Laš.; 2. v. holub = barvy vikové. Mor. Brt. ...
    87

    10 Černokrídlák
    Černokrídlák, a, m. = černokřídlý holub. Us. Rgl. Černosazí prach. Škod. II2. II. 121. ...
    88

    6 Chudozubý
    Chudozubý. Ch. ssavci, edentata, die Zahnlücker. Vz Frč. 383., Krč. G. 877., Holub I. 37. Cf. Chudozubec. ...
    89

    8 Španěl
    Španěl, a, m., columba hispanica, holub. Ott. XI. 511. b. Cf. násl. Špaňhel. ...
    90

    4 Viriva
    Viriva, y, f., pták. V. chocholatá, colius leucotis. Holub I. 56. ...
    91

    6 Karakal
    Karakal, a, m., caracal melanotis. Holub I. 37. Na Hané, die Luchskatze. Bkř. ...
    92

    10 Holub
    Holub. Mo holuby pod čapku (je rozumný). Slez. Vlasť. L 233. ...
    93

    1 Brunclík
    Brunclík, a, m., burclík, Tümmler (holub); 2. babka, chroust. Us. — Jg. ...
    94

    6 Gepart
    Gepart, a, m., cynailurus jubatus, šelma. Vz Frč. 392., Schd. II. 407., Holub L 410. ...
    95

    10 Bělotrnný
    Bělotrnný = mající bílé trní. B. citlivka. Holub 1. 343. ...
    96

    7 Otročák
    Otročák, a, m. = holub, který letě ko- trlce metá, Mor. Brt. ...
    97

    6 Kladivouš
    Kladivouš, e, m. = volavka, scopus umbretta, der Hammervogel. Rk., Holub I. 134. ...
    98

    6 Lákavý
    Lákavý = lekavý. Druhý holub 1'akavý. Slov. Phld. VII. 40. ...
    99

    6 Kaproš
    Kaproš, e, m. = holub černý bíle kropko- vatý. Mor. Brt. — K. = kuliferda. Mor. Bkř. ...
    100

    1 - 100   101 - 200   201 - 300  
    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011
    <