Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel
Fulltext
Vše
Prohledávat:
Hesla
Obsah hesel
Nápověda
1 - 100
Nalezeno: 38x
6
Maděrčina
Maděrčina, y, f., vz
Maďar
. ...
1
6
Maďařík
Maďařík, a, m. =
Maďar
. Hdk. ...
2
6
Maděr
Maděr, a, m., vz
Maďar
. ...
3
8
Kalap
Kalap z
maďar
. NZ. III. 400. ...
4
6
Maděrský
Maděrský, vz
Maďar
. ...
5
9
Maďar
Maďar
. Pořekadla atd. vz v Zát. Př. 270a. ...
6
8
Paplák
Paplák, a, m. =
Maďar
. Ve šviháčině. Brt. D. II. 520. ...
7
7
Pustatinový
Pustatinový, Pusten-. P.
Maďar
. Phľd. I. 2. 22. ...
8
1
Krašova
Krašova, y, f.,
maďar
. Krassó, město v Uhřích. Vz S. N. ...
9
6
Maděrka
Maděrka, y, f. vz
Maďar
. - M., Ma- dierka, hosp. u Vodňan. ...
10
2
Potrojený
Potrojený; -jen, a, o. zu dreien vereint.
Maďar
, Tatar, Turek p-ný. Hdk. ...
11
10
Batoh
Batoh, u, m., Bürde, asi z
maďar
. bata. Phľd. XXII. 757. ...
12
5
Zčudený
Zčudený, finnisatus. I
Maďar
v istom ohläde jen len z. Staroslovák. Hdž. Vet. 180. ...
13
6
Maďar
on
Maďar
on, a, m. = zarytý
Maďar
. Po- maďaření lidé bývají největšími m-ny. Us. Tč. ...
14
7
Maďar
Maďar
, u, m. = vřed, uher. Ten má plný obličej
maďar
ů. U Miletína. Dvd. — M., a, m. = hlupec. Lib. NZ. ...
15
5
Brábek
Brábek, bka, m. = ptáček (žertovně). Mšk. (Sš. P. 478., 553., 697.). — B. Frant., lektor jazyka
maďar
. ...
16
7
Taň
Taň. Na tej našej tani, tancují tam šo- hajíci. Koll. Zp. II. 84.
Maďar
zakládá na polích taně, salaše. ...
17
1
Maďar
, Maděr
Maďar
, Maděr, a, m., magyar, Uher;
Maďar
ka a Maděrka, y, f.;
maďar
čina, ma- děrčina;
maďar
ský, maděrský: ...
18
6
Maďar
Maďar
. Vlasť
Maďar
ů byla pod horami aralskými asi v okolí měst Ufy a Jekaterin- burku a usadili se v ...
19
6
Fous
Fous. Ide
Maďar
vedla něho, vytierá si fúzy; Bars ti tam Francouzi prerieďá tvé fúzy, predca ti je lepšie ...
20
3
Špagát, špakát, u, špagátek
Špagát, špakát, u, špagátek, tku, m., z it. spaga, spaghetto; pol. szpagat, něm. Spagat, novořec. ónáyog, ...
21
6
Fúz
Fúz, u, m. = fús, vous. Slov. A ku kmo- trovi len tak pod fúrom zamrnkol. Lipa I. 7. Ide Kuruz pri Dunaji, ...
22
7
Prve
Prve = nedávno, prvá. U St. Jičína.Vhl. — Gb. Ml. 9. píše prvé a odsutím é: prv. Vz Prví (dole), Km. ...
23
8
Planý
Planý. O pův. slova cf. Gb. H. ml. I.35. — P. = špatný.
Maďar
je planým inťanteristou: Izby sú plané. ...
24
8
Maďar
Maďar
= tanec. Vz Tanec čes. a mor. (3. dod.). ...
25
1
Čáka
Čáka, y, f., od čakati (čekati) = očeká- vati = naděje. Hoffnung. Čáku míti k ně- čemu. Dal., Br., Troj., ...
26
7
Slovanstvo
Slovanstvo. Č. Čt. II. 128. Všetci sme Slovania, tam od sňažnej Tatry, Rus, Po- liak, Ilír, Čech, to ...
27
8
Hloupý
Hloupý. Vz Mad'an,
Maďar
(2. dod.). H. jak Jurovy boty. Mor. Nár. list. 1896. č. 186. Hloupý jako bulík, ...
28
4
Tuho
Tuho, vz Tuhý. — T., z tuha, v tuhu, adv. = tuze, fest, steif, starr, hart. Ručnice tuho nabitá. Jg. ...
29
3
Slovan
Slovan, starší Slověnín, a, m., pl. Slo- vané, Slovené, die Slaven. Slované: severo- vých. Rusové, západně: ...
30
6
Kuchyně
Kuchyně. MV. Cf. Mkl. Etym. 146. Cf. Kram. Slov. K. římská. Vz Vlšk. 499. K. strčes. Sdl. Hr. I. 100., ...
31
8
Kámen
Kámen. K. v lidovém podání. Vz Zbrt. Pov. 41., 158. Pěstí kámen neroztlučeš; K. by se byl na něm ustrnul ...
32
8
Tanec
Tanec je jako něm. Tanz z roman. jazyků (vl. danza, fr. danse). Světz. 1894. 96. a. Cf. Čern. Př. 86., ...
33
5
Zločin
Zločin, u, m. = nešlechetný skutek, die Uibelthat. Plk. — Z., lat. crimen, něm. Ver- brechen, n. = přestoupení ...
34
9
Tanec
Tanec. České tance, vz: Salát, Sedláček, S dlák, Slepička, Směsek. T. na Hlinecku: Káča a kocour, Ces. ...
35
3
Réva
Réva (rýva), y, ť., rév, u, m., réví, ré- voví, n., révíčko, révovíčko, a, n. Ré- vovi = úponka, popínka, ...
36
10
Tanec
Tanec. Vz Košatky, Majnská, Marcelín, Mrkvička, Řezanka, Štajryš, Fylos, Volný. Čes. 1. XI. 181. nn. ...
37
1
Co
Co, což. Co, gt. čeho, dat. čemu, akk. co, lok. v čem (v obec. mluvě: v čom; vz o se přehlasuje), instr. ...
38
1 - 100
Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
Digitalizace a software
Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011