Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:5   Strana:1209


    Čistý
    Čistý. C?st in c?stiti purgare, wofür auch čisťb und čistiti, entspricht lett. skaist schön, eigent. klar, während čistiB für štistB lett. škjists rein, lit. kistás, pr. skystan, gegen- übersteht. Mkl. aL. 288. dole. Cf. Mkl. Etym. 36. — Č. = bez špíny. Č. jako sklo, jak Vyzovice. Vz Vyzovice. Brt. — Č. = doko- nalý atd. Č. sloh, Us., průřez, Pcl. 77. Děvče cisté a jasné jak hvězda večerní. Světz. 1874. 554. Č. rým, forma. Dk. Poet. 411., Aesth. 34. Byl čistá hrdina a platný slu- žebník. Žer. Dejž vám pán Bůh č. pokoj. Dh. 19. Země majíc č. pokoj v bohatství se náramně rozmáhala. V. — Č. = bez pří- sady atd. Čistý jako žito (jak by ho holub naobíral). Brt. Č. pryskyřice, das Bruch- harz, příjem, die Reineinnahme, hřivna, šíje, Sl. les., rtuť, ZČ., les, Us., měď, NA. IV. 163., voda, jako boží slovo. Němc. IV. 401. Tyto kasty pokládaly se za čisté. Lpř. Dj. I. 20. — Č. = abstraktní atd. Č. představa, ideal, vnímání, požitek, Dk., blaho, Vlč.,tony, prima, kvarta, kvinta, oktava. Zv.Přír. kn. I. 2., 17. Č. názor, zírání. Dk. — Č. = prost poklesků atd. — čeho: všech hřiechov. Pravn. 440. — od čeho. Má 7 býti vládyk nenájemných, čistých od ná- rokov a usedlých ot dědin. O. z D. Jest čist od hřiecha. Hus II. 117, 342., 426. Č. ode všeho smilstva, od všech poskvrn. Št. Kn. š. 117., 180. — čím. Blahoslavení čistí srdcem. Hus II. 426. Č. myslí a postavů, ctnostmi a šlechetnostmi. Št. Kn. š. 104., 180. — Č. = neporušený, stydlivý, castus. V MV. nepravá glossa. Pa. Č. dievka, Výb. II. 8., 18, 26, panenství. Št. Kn. š. 34. Na- rodil se z čisté panny. Ib. 12. — Čist niti = docela nahý. Kněz (koupaje se) čist niti s málem stojieše a hrdinsky se bránieše. Dal. 87. Kázal je čisty niti svléci. Pass. Svlečechu jej čistova niti. Ans. Vz Niť (na konci). — Č. Studeň. Žer. Záp. I. 52.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011