Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0778


    1. Posel
    1. Posel, sla, poslík, a, poslíček, čka, m., poslátko, a, n. Posel, pl. poslové. P., strsl. ??s?l? = po + s?l + ?. Mkl. B. 19. -- P., kdo k vyřízení něčeho někam poslán jestn. posýlán bývá. Vz S. N. Der Bote. P. odúřadu, der vom Gerichte ausgesandte Bote.P-vč ke deskám, nuntii ad tabulas, relatores,die Boten zur Landtatel, welche vom Königeo. vom Herrengerichte o. vom versammeltenLandtage zur Landtafel geschickt wurden,um eine Einlage vornehmen zu lassen o. eineAuskunft zu fordern. Těmi pány, ježto súbyli posly ke dskám. Půh. II. 256. Jeho mi-losť dal posly ke dskám. Půh. I. 288., II. 353.Vz více v Gl. 256., Žer. Záp. II. 188. Po-slíček,der Laufbursche, Zulaufer, Zunftbote.Dch., Šp. P. rychlý, Eil-, na poště, Post-,listovní. Brief-, na sněm stavů, der Deputirte,královský, der Gesandte, boží (anděl; vzkonec článku), V., pěší (běhák), Fuss-,jízdný, jezdecký, Courier, D., úřední, Amts-,obecný, Gemeind-, slavný, Ehren-, p. pokoje,Friedens-, Jg., pohonný, Pr. kut., krajský,rychlý (honec), kancelářní, Kanzlei-, J.tr.,schvální, kvapný, právní, obchodní, Šm.,papežský, Čr., naschvální, vz toto. Poslaněkam vypraviti. Alx., Solf. Posly k všechněmokolním rozeslati. V. Poslal posly se zlýmivěcmi. Br. Posla chovati, unterhalten; p-uod cesty zaplatiti. J. tr. Druhdy pak býváa děje se póhon skrze posla súdcova k tomupřísežného. CJB. 377. Posly sláti. Půh. I, 332.Po p-u někomu něco vrátiti. Půh. II. 17. Listypo poslech poslati. Ptr. Posla na posla, poslaza poslem posýlati. D. Počkáme na kulhavéhoposla (na další zprávu). Č. Nejde ani poselani osel. Us. Dej poslovi groš (grešli) a dojdisi sám (nejlépe, když si člověk sám věc vy-řídí). Lb., C. Tys posel! tebe poslať prosmrť. Us. Kšá. — P., vyslanec, der Legat. —

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011