Zamknouti
Zamknouti, knu, kni, kna (ouc), knul a kl a mekl, zamkla, zamklo, ut, utí a čen, ení: zamykati, zamykovati = zavříti zvl zámkem stáhnouti, schliessen-, zu-, ver- schliessen, einsperren, einschliessen. Vz Vi- nouti, Mknouti. — abs. A zamkna može to tu býť. Mor. Brt. A zamkna nesl ji (tru- hlici) k tetce. NB. Tč. 198. Zamekše dřvi zapečetili. Krist. 105. b. — co: chrám, dvéře, Br., okno, obruč (stáhnouti a spojiti a zámek zavázati. Vz Zámek) Us. Z. po- kladnici. Šp., Čsk. Řekli mu, aby zamkl hubu (aby mlčel). U Žamb. Dbv. Z. bestr- mana (vyhodí se pleskatým kamínkem co možná nejvýše. Spadne-li kámen hranou kolmo do vody, žblunkne a udělá se nad ním klokoč a b. je zamčen). Na Zlínsku. Brt, Dobře je privykať, ale zle odvykať, ale ešče horší srdečko zamykať. Sš. P. 236. Sotva oči zamkla, snesl se s nebe anděl. Němc. I. 186. Zamekl truhlici. NB. Tč. 198. Alexandr zamekl židy. Alb. 40. b. — co čím: zámek klíčem, Kom., Rýn řetězi, Martim., něco pečetí. Tkad. Zamknu tě zá- mečkem, přistrčím kolečkem, zamknu tě zámčiskem, zastrčím kolčiskem. Slez. Šd. Dolu kozy, dolu s tej vysokej skaly, veď vám už ti páni Janíčka slapali! Slapali, slapali, sťa vtáčka na lepe, keď valašku zamkli sedem dvermi v sklepe. Btt. Sp. 11. Choť byste ju (dceru) zamkly čtyrema zam- kami, my ju dostaněmy dobrýma slovami. Sš. P. 426. Šuhajcova mati, ej, tak mi od- kázala, by som jej syna do nás nevolala. A ja som jej, a ja, ej, odkázala takto: aby si jej syna zamykala kladkou. Sl. spv. V. 171. Slova ta paranthesou se z. musejí. Sš. II. 96. — co po kom. Dvéře po někom, Br., před někým z. Us. Před ňou jako před lotrom dvere zamkýnali. Btt, Sp. 135. — komu co. Biřic ústa mu zamekl. St. skl., Let. 19.— koho kde. Sv. Pavel se v jeskyni zamekl. Pass 88. Z. někoho v chrámě, V., v žaláři, Jd., na půdě. Hero- des Jana zamknul v žaláři Sš. L. 54. Ně- kterú zbroji svú zamekl v jednom pokoji na Levnově. Půh. II. 97. Tehdá sv. Ana- stasie v hrozném žaláři byla zamčena, aby tu hladem umřela. Pass. 14. — koho s kým. Pulk. — koho, se kam: do sklepa. Zamkli je mezi lotry. Us. Zamčeť je vzteklá po- vodeň v hořké moře. Ms. o kor. Noe. — kdy. Abyste šrankóv ve dne i v noci ne- zavierali ani zamykovali. Mus. 1836. 310. — se. Zamkl se. Zámek se nechce z. D. — co jak: Na dva západy. Šp. Z. úřadně n. od úřadu, ämtlich Verschluss anlegen. J. tr. Dvéře na klíč z., na kliku, Us. Dch., na zá- mek. Sd. Ešte raz naň zaškúli a zrazu zam- kýna. Lipa II. 265. Zhotuj dušu k odchodu, bije tvá hodina. Rečie, mizne a brána hurtom sa zamkýna Btt. Sp. 22. Všecky dvéře za- vřeny a na zámky zamčeny; Zamykám své srdce na tuhém řetázku, přece se odmyká pro tebe, obrázku!; Lehko je navykať, těžko je odvykať, těžko je srdečko na zámek za- mykať. Sš. P. 43.. 361. (Tč.).